 Italienisch |
 Deutsch Übersetzung |
| parassita | Parasit |
| parassita | Schmarotzer |
Beispieltexte mit "parassita" |
|---|
| corrente parassita | Wirbelstrom |
| elemento parassita | nichtgespeistes Element |
| corrente parassita | Streustrom |
| emissione parassita | Streuemission |
|
| radiazione parassita | Störstrahlung |
| oscillazione spuria o parassita | parasitäre Schwingung |
| soppressione di risonanza parassita | Nebenresonanzunterdrückung |
| elemento parassita di circuito | parasitäres Schaltungselement |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| antiparassitario | Pestizid |
| luce parassita | Überstrahlung |
| tensione parassita | Fremdspannung |
| residuo di antiparassitario | Pestizidrückstände |
| industria degli antiparassitari | Pestizidindustrie |
| Combinazioni antiparassitario/prodotto da controllare | Zu kontrollierende Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmitteln/Erzeugnissen |
|
| Residui di antiparassitari e limiti massimi di residui (mg/kg) | Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln und Rückstandshöchstgehalte in mg/kg |
| Agenti antiparassitari/Agenti attivi contro gli ectoparassiti» | Mittel gegen Parasiten/Mittel gegen Ektoparasiten“ |
| L'impiego di antiparassitari presenta variazioni nell'arco di tre anni. | Die Verwendung von Schädlingsbekämpfungsmitteln verändert sich innerhalb eines Dreijahreszeitraums. |
| delle perdite causate da animali, fitopatie o infestazioni parassitarie. | gegen durch Tiere, Pflanzenkrankheiten oder Schädlingsbefall bedingte Verluste. |
| i risultati dei loro programmi nazionali sui residui di antiparassitari; | die Ergebnisse ihrer nationalen Programme zur Bekämpfung von Schädlingsbekämpfungsmittelrückständen; |
| Combinazioni di antiparassitario/prodotto da monitorare nei/sui prodotti di origine animale | Zu überwachende Pestizid-/Produkt-Kombinationen in/auf Waren tierischen Ursprungs |
