"orologio" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

orologioTakt
orologioTaktgenerator
orologioUhr

Beispieltexte mit "orologio"

orologio principaleHaupttakt
orologio principaleZentral-Takt
orologio di riferimentoBezugstakt
orologio in tempo realeEchtzeituhr
recupero del segnale di orologioZeitmaßstabrückgewinnung
impostare orologio di sistemaSystemzeit stellen
un orologio integrato nello schermo, con funzione sveglia,eine in die Anzeige integrierte Uhr mit Alarmfunktion,
L’apparecchio funziona anche come orologio e cronometro.Das Gerät kann auch als Uhr und Stoppuhr verwendet werden.
È pertanto esclusa la classificazione come orologio della voce 9102.Folglich ist eine Einreihung als Uhr in die Position 9102 ausgeschlossen.
fabbricati a partire da un semiconduttore composto e funzionanti con frequenza di orologio superiore a 40 MHz ohergestellt aus einem Verbindungshalbleiter und mit einer Taktfrequenz größer als 40 MHz oder
bicchieri (normalizzati) contenenti i campioni, contrassegnati in chiave, coperti da vetri di orologio e mantenuti a 28 °C ± 2 °C;Gläser (genormt) mit den Proben, mit Code-Nummer versehen, mit einem Uhrglas abgedeckt und bei 28 °C ± 2 °C gehalten;

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

generatore d'orologioTaktgeber
Il dispositivo di avanzamento del foglio di registrazione, nel caso in cui quest’ultimo abbia forma di disco, deve essere comandato dal meccanismo dell’orologio.Bei Schaublättern in Scheibenform wird die Transporteinrichtung durch das Uhrwerk angetrieben.