"opzionale" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

opzionaleoptional
opzionaleOptional

Beispieltexte mit "opzionale"

lama opzionaleSägeblatt optional
interfaccia opzionaleoptionale Schnittstelle
stop programma opzionalewahlweiser Halt
ampliamento ingresso opzionaleoptionale Eingangserweiterung
commutatore indirizzo opzionaleoptionale Adressschalter
profondità di taglio opzionaleSchnitttiefe optional
interfaccia con il PC, opzionalePC-Schnittstelle, optional
guarnizione per alberi opzionaleoptionale Wellendichtung
numero di giri della lama opzionaleSägeblattdrehzahl optional
per la guida avvitabile dal basso opzionaleSchiene von unten verschraubt optional
manicotto filettato M18 con testina angolare opzionaleM18-Gewindehülse mit optionalem Winkelkopf
Visualizzazione della tensione sulla valvola proporzionale opzionaleAnzeige der Spannung am optionanlen Proportionalventil
consente l'ampia parametrizzazione opzionale dei sensori mic.erlaubt optional die umfangreiche Parametrisierung der mic-Sensoren.
come ausilio opzionale per l'installazione e la messa in funzioneals optionale Hilfe für die Installation und Inbetriebnahme
commutatore indirizzo opzionale (solo per versioni con bus di campo)Optionale Adressschalter (nur bei Feldbus-Versionen)
con la testa angolare opzionale è anche possibile lavorare dal bassomit dem optionalen Winkelkopf ist auch die Bearbeitung von unten möglich
con la testa angolare opzionale è anche possibile lavorare dal basso.Mit dem optionalen Winkelkopf ist auch die Bearbeitung von unten möglich.
Per questo metodo, la categoria opzionale 3 non corrisponde a nessuna categoria.Im Rahmen dieser Prüfmethode wird die optionale UN GHS Kategorie 3 als Keine Kategorie bezeichnet.
con la testa angolare opzionale è possibile lavorare i profilati anche dal bassomit dem optionalen Winkelkopf lassen sich Profilstangen auch von unten bearbeiten

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

dosaggio antischiuma (opzionale)Option Entschäumerdosierung
Montaggio braccio orientabile con pinza (opzionale)Anbau Schwenkarm mit Greifer (Option)
Dosaggio in serie con cannula flessibile (opzionale)Seriendosierung mit flexiblem Dosierschlauch (optional)
Rappresentazione del cursore con tergipista (opzionale)Darstellung der Läufer mit Abstreifer (optional)
Montaggio del collegamento per il microfiltro (opzionale)Anschluss für Mikrofilter montieren (optional)
Lo strumento è disponibile anche con interfaccia di comunicazione opzionale.Das Gerät ist mit optionaler Kommunikationsschnittstelle erhältlich.
In caso di necessità facile sostituzione del diodo opzionale con collegamento a morsettiBei Bedarf einfaches Auswechseln der optionalen Diode durch Klemmverbindung
Composta da apparecchio base ed eventuale contrappeso (opzionale), braccio orientabile e pinzaBestehend aus Grundgerät mit evtl. Gegengewicht (Option),Schwenkarm und Greifer