"onda" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

ondaWelle

Beispieltexte mit "onda"

onda sonoraSchallwelle
onda direttadirekte Welle
onda trasmessadurchlaufende Welle
onda flessionaleBiegewelle
onda straordinariaaußerordentliche Welle
onda di terraBodenwelle
onda piana uniformegleichmäßige ebene Welle
onda piana eterogeneaheterogene ebene Welle
onda piana progressivaebene Wanderwelle
onda longitudinale piattaebene Längswelle
onda oscillatoria smorzata ripetitivagedämpfte harmonische Schwingung
onda oscillatoria sinusoidale smorzata non ripetitivaRingwave
cartone a doppia ondaDoppelwelle
cartone a doppia ondazweiwellige Wellpappe
scrivania a doppia ondazweiseitig geschwungener Schreibtisch
protezione a confronto di fase con una misura ogni ondaPhasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle
tubo a onda direttaVorwärtswellenröhre
antenna a onda leakyLeckwellenantenne
dipolo in onda interaGanzwellendipol
tubo a onda regressivaRückwärtswellenröhre
struttura a onda lentaVerzögerungs-Wellenleiter
antenna a onda superficialeOberflächenwellenantenne
riscaldamento con onda progressivaWanderfeld-Erwärmung

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

spondaBande
spondaRandleiste
spondaSeitenbord
sondaMesskopf
radiosondaFunksonde
onda pianaebene Welle
onda incidenteeinfallende Welle
onda progressivafreie fortschreitende Welle
onda elettrotonicaelektrotonische Welle
onda elettromagneticaelektromagnetische Welle
fune tondaRundseil
posizione sondaMesskopfposition
registrazione sondaMesstaster abgleichen
conoscenza profondaprofunde Kenntnisse
conoscenza profondaprofundes Wissen
sonda boilerBoilerfühler
sonda circolazioneFühler-Zirkulation
arrotondamento bordiKantenverrundung
sonda postriscaldamentoFühler-Nachheizung
informazioni fondamentaligrundlegende Informationen
onda piana omogeneahomogene ebene Welle
onda di compressioneKompressionswelle
onda acustica superficialeOberflächenwelle
onda polarizzata destrorsapolarisierte Welle im Uhrzeigersinn
onda polarizzata sinistrorsalinksdrehend polarisierte Welle
linea di grondaDachrinnenhöhe, dem Fassadenverlauf folgendes Rinnensystem
pannello di grondaTraufelement
asta azzeramento sondaEinstellwerkzeug Messtaster
informatura di secondaNachformen
bicchiere ricovero sondaMesstasterparkbox
rotonda, a stellarund, mit Kreuzkopf
sonda presenza pezzoMesstaster Werkstückkontrolle
tastatura (sonda tornio)Abtastvorgang
bordi arrotondati (molati)fein bekantet (geschliffen)
motore secondario (Graziano)Motor Gegenspindel
matrice di catena d'ondaBetriebskettenmatrix
adattatore di guida d'ondaHohlleiterabgleichvorrichtung
controllo della forma d'ondaAufnahme der Kurvenform
posizione di parcheggio sondaMesskopf-Parkposition
umidità esterna tramite sondaFeuchte extern über Sonde
Umidità esterna tramite sondaFeuchte extern uber Sonde
connettore a punzonatura profondaTiefnutpressverbindung
sponda coclea + spugnaSeitenwand mit Andruckpolster
fondazione a trave rovesciaBalkenfundament
fondazione a plinti isolatiEinzelfundament
sonda postriscaldamento acqua caldaFühler-Nachheizung Warmwasser
avvertenze fondamentali di sicurezzagrundlegende Sicherheitshinweise
produzione di combustibili secondariHerstellung von Sekundärbrennstoffen
costruzione fondamenta secondo disegnoUnterbaukonstruktion gemäß Zeichnung