"metro" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

metroMeter
metroMetermaß
metroMetrum
metroVersmaß

Beispieltexte mit "metro"

metro linearelaufender Meter
altri filati, semplici, con torsione superiore a 50 giri per metroandere Garne, ungezwirnt, mit mehr als 50 Drehungen je Meter
di rayon viscosa, non torti o con torsione inferiore o uguale a 120 giri per metroaus Viskose, ungedreht oder mit 120 Drehungen oder weniger je Meter
altri filati, semplici, non torti o con torsione inferiore o uguale a 50 giri per metroandere Garne, ungezwirnt, ungedreht oder mit 50 Drehungen oder weniger je Meter
Intervallo spaziale unidimensionale nel quale si calcola una statistica, per esempio 1 metro.Eindimensionaler räumlicher Bereich, in dem eine Statistik ermittelt wird, z. B. 1 Meter.
Carrelli elevatori semoventi, a motore elettrico, che sollevano a un’altezza inferiore a un metroSelbstfahrende Gabelstapler mit Elektromotor zum Heben auf eine Höhe von weniger als 1 m
Carrelli semoventi, muniti di un dispositivo di sollevamento, a motore elettrico che sollevano ad un'altezza uguale o superiore ad un metro.Elektrokraftkarren zum Heben auf eine Höhe ≥ 1 m
candela a1 metro quadratoCandela pro Quadratmeter
gas: NOK 0,47 al metro cubo standardErdgas: 0,47 NOK pro Normkubikmeter
massimo carico concentrato per metro lineareHöchstgewicht je Meter Fahrzeuglänge
Di conseguenza è necessario rimuovere Metro Batavia dall’elenco di cui all’allegato A.Daher sollte Metro Batavia aus Anhang A gestrichen werden.
Intervallo spaziale tridimensionale nel quale si calcola una statistica, per esempio 1 metro cubico.Dreidimensionaler räumlicher Bereich, in dem eine Statistik ermittelt wird, z. B. 1 Kubikmeter.
Intervallo spaziale bidimensionale nel quale si calcola una statistica, per esempio 1 metro quadrato.Zweidimensionaler räumlicher Bereich, in dem eine Statistik ermittelt wird, z. B. 1 Quadratmeter.
il carico di galline non è superiore a 25 per metro quadrato della superficie al suolo disponibile per i volatili;die Bestandsdichte beträgt höchstens 25 Hühner pro m2 Stallfläche des Gebäudes;

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

dinamómetroDynamometer
spessimetroFühlerlehre
goniometroGoniometer
igrometroHygrometer
multimetroMultimeter
angolo inclinometroInclinometerwinkel
ingresso tachimetroTachometer-Eingang
collegamento manometroManometeranschluss
parametro genericoallgemeine Parameter
diametro cerchioniFelgendurchmesser
diametro tornibileDrehdurchmesser
flussimetro massicioMasse-Durchflussgerät
flussimetro magneticoinduktives Durchflussgerät
raccordo per manometroManometerverschraubung
impostare un parametroParameter einstellen
supporto per termometroHalter für Thermometer
rilevamento del diametroDurchmessererkennung
adattatore per termometroAdapter für Thermometer
diametro del cavoKabeldurchmesser
diametro lama max.Sägeblattdurchmesser max.
diametro del nucleoKerndurchmesser
diametro del pistoneKolbendurchmesser
potenziometro di regolazioneEinstellpotentiometer
metropolitane, tram e altri sistemi di trasporto leggero su rotaia;Untergrundbahnen, Straßenbahnen und andere Stadt- und Regionalbahnen;
supporto per il manometroHalterung fü Manometer
unità di valutazione vibrometroVibrometerauswerteeinheit
raccordo femmina diritto per manometroManometer-Aufschraubverschraubung
quando si tratta di decimi di millimetrowenn es auf Zehntelmillimeter ankommt
film protettivo autoadesivo per tachimetroSchutzfolie für Tachoeinheit, selbstklebend
bocchettone filettato femmina per manometroManometer-Aufschraubstutzen
Controlli sulle comunicazioni delle tonnellate-chilometroKontrollen von Tonnenkilometerberichten
diametro massimo delle vitimaximaler Schraubendurchmesser
rateometro di dose assorbitaDosisleistungs-Messgerät
galvanometro a bobina mobileDrehspul-Galvanometer
Dosimetro di dose equivalenteÄquivalentdosismessgerät
Rateometro di dose equivalenteÄquivalentdosisleistungs-Messgerät
Attivimetro per gas radioattiviAktivitätsmessgerät für radioaktive Gase
manometro, raccordo poster. centricoManometer, Anschluß rückseitig zentrisch