"mel" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

melmel

Beispieltexte mit "mel"

Queste procedure formano parte dei manuali dell’operatore o della MEL.Diese Verfahren müssen Teil der Handbücher des Betreibers oder der MEL sein.
In aggiunta all’elenco delle voci, la MEL contiene:Zusätzlich zur Ausrüstungsliste muss die MEL Folgendes enthalten:
Una MEL può essere stabilita tenendo conto dei seguenti elementi:Es kann eine Mindestausrüstungsliste (MEL) erstellt werden, die Folgendes berücksichtigt:
il velivolo sia utilizzato conformemente alla MEL dell’operatore; odas Flugzeug gemäß der MEL des Betreibers betrieben wird oder
La MEL e le sue modifiche sono approvate dall’autorità competente.Die MEL und Änderungen bedürfen der Genehmigung durch die zuständige Behörde.
la MEL deve contenere delle disposizioni specifiche per questo tipo di operazione; edie MEL muss spezifische Bestimmungen für diese Art des Flugbetriebs enthalten, und
La MEL e le sue eventuali modifiche devono essere notificate all’autorità competente.Die MEL und etwaige Änderungen der MEL sind der zuständigen Behörde zu melden.
utilizza l’aeromobile dopo la scadenza dell’intervallo di rettifica specificato nella MEL soltanto se:darf das Luftfahrzeug nach Ablauf der in der MEL festgelegten Mängelbeseitigungsfrist nur dann wieder betreiben, wenn

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

melamminaMelamin
melodiaMelodie
melangioMischung
pomelloPilzknopf
lamelleLamellen
melt (estrusione)Schmelze
melaminico WengéWengefarbenes Melamin
hot meltHeissleimgerät
trave lamellareBrettschichtholz
trave lamellareBrettschichtholzträger
legno lamellarelamelliertes Holz
cariche lamellarilamellierte Füllstoffe
pacco di lamelleLamellenpaket
maniglia a pomelloKnopf-Drücker-Garnitur
lamella di commutatoreKommutatorlamelle
temperatura melt (estrusione)Schmelzetemperatur
Scambiatore termico lamellarePlattenwärmetauscher
Mele, pere e kiwiÄpfel, Birnen und Kiwis
Mele, pere e cotogne, fresche:Äpfel, Birnen und Quitten, frisch:
Melone amaro (Momordica charantia)Bittergurke (Momordica charantia)
Melamina e suoi analoghi strutturaliMelamin und seine strukturverwandten Verbindungen
Meloni, freschi, diversi dai cocomeriMelonen, frisch, andere als Wassermelonen
Meli destinati alla trasformazione industrialeBäume mit Äpfeln für die industrielle Verarbeitung
Melù o potassolo (Micromesistius poutassou o Gadus poutassou)Blauer Wittling (Micromesistius poutassou oder Gadus poutassou)
Luogo di nascita: Zdudichi, regione di HomelGeburtsort: Zdudichi, Region Homel
Data di nascita: 1952, Brahin, regione di HomelGeburtsdatum: 1952, Brahin, Region Homel
prova tra le lamellePrüfung zwischen Kommutatorlamellen
isolamento tra le lamelleKommutatorlamellen-Isolierung
griglia a lamelle incrociateKreuzraster
griglia a lamelle ortogonaliorthogonale Kreuzraster
legno lamellare a lista interalamelliertes Holz mit durchgehenden Lagen
collettore a lamelle o commutatoreKommutator
isolamento della lamella del collettoreKommutatorlamellenisolation