"matrice" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

matriceGießform
matriceMatrize
matriceMatrix

Beispieltexte mit "matrice"

matrice HHybridmatrix
matrice KParallel-Reihen-Matrix
matrice lampadaLampenmatrix
matrice d'incidenzaInzidenzmatrix
matrice perforatriceBlechlochermatrize
matrice di resinaHarzmatrix
matrice di uscitaAusgangsmatrix
matrice di ingressoEingangsmatrix
matrice di interazioneWechselwirkungsmatrix (-matrizen)
matrice delle ammettenzeAdmittanzmatrix
pannello a matriceMatrix-Zeichen
matrice di catena d'ondaBetriebskettenmatrix
matrice di catena inversaKettenmatrix rückwärts
matrice nodale di impedenzaKnotenimpedanzmatrix
matrice nodale di ammettenzaKnotenadmittanzmatrix
matrice a logica programmabilePLA
matrice di porte programmabiliprogrammierbares Gatterfeld
matrice di commutazione d'antennaAntennenschaltmatrix
sistema di decodifica matriceMatrixdecodersystem
B7 Le tecniche di valutazione coerenti con il metodo basato sulla valutazione di mercato comprende la determinazione di prezzi a matrice.B7 Zu den Bewertungstechniken, die mit dem marktbasierten Ansatz vereinbar sind, gehört die Matrix-Preisnotierung.
dispositivo per la lettura matrice datiDatenmatrixlesegerät
ritorna alla matrice dei sensori standardzurück zur Matrix der Standardsensoren
la'schiuma sintetica'é costituita da sfere cave di plastica o di vetro annegate in una matrice di resina.Syntaktischer Schaum' besteht aus Hohlkugeln aus Kunststoff oder Glas, die in eine Harzmatrix eingebettet sind.
Per sbloccaggi di altre combinazioni di prodotti non illustrati nelle figure fare riferimento alla matrice d'uso.Nicht in den Illustrationen gezeigte Entriegelungen von weiteren Produktkombinationen entnehmen Sie bitte der Anwendungsmatrix.
Un costituente di un’unità geologica è presente come massa con bordi generalmente acuminati racchiuso in una matrice di altro materiale.Geologischer Fremdkörper, der gewöhnlich scharf abgegrenzt und von einer anders zusammengesetzten Matrix umgeben ist.
Questo metodo prevede il computo dei percentili sulla base dei valori reali figuranti nella matrice dei dati (procedura di computo dei percentili).Bei dieser Methode werden Perzentile auf der Grundlage der realen Werte berechnet, die in der Datenmatrix erscheinen (Perzentilberechnungsverfahren).
Branca di attività economica per branca di attività economica a condizione che tale matrice costituisca una buona approssimazione di quella prodotto per prodotto.Wirtschaftsbereich/Wirtschaftsbereich, sofern dies eine geeignete Annäherung für Güter/Güter ist.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

fumatriceRaucherin
armatriceReederin
matrice d'usoVerwendungsmatrix
formatrice (pacc)Gebindeformeinheit
matrice di porteGatterfeld
matrice di catenaKettenmatrix
matrice delle impedenzeImpedanzmatrix
matrice di commutazioneKoppelmatrix
matrice delle immettenzeImmittanzmatrix
sommatrice del settoreSektor-Subarray
matrice di incidenza rami-nodiKnoten-Zweig-Inzidenzmatrix
matrice di impedenza di magliaMaschenimpedanzmatrix
matrice di incidenza rami-maglieMaschen-Zweig-Inzidenzmatrix
matrice di ingresso-uscita direttaDurchgangsmatrix
matrice degli interessi di trafficoVerkehrsmatrix
descrizione della composizione della matrice;Beschreibung der Zusammensetzung der Matrix;
macchina formatrice riempitricesigillatrice (FFS)Form-Füll-Siegelmaschine
applicabilità (matrice e gamma di concentrazione);Zweckmäßigkeit (Matrix und Konzentrationsbereich)
aventi una "matrice" metallica o di carbonio e fabbricati con:mit einer Metall- oder Kohlenstoff-"Matrix" und hergestellt aus einem der folgenden Materialien:
Essi dipendono dalle dimensioni degli enti pubblici, secondo la seguente matrice:Das Angebot ist an die Größe der Gebietskörperschaften nach folgender Einteilung gebunden:
integrati in una "matrice" diversa da una "matrice" di rame o da una "matrice" mista a base di rame oeingebettet in eine andere "Matrix" als eine "Matrix" aus Kupfer oder Kupferbasislegierungen oder
Materiali ceramici di base, materiali ceramici non "compositi", materiali "compositi" a "matrice" ceramica e materiali precursori, come segue:Keramische Ausgangsmaterialien, keramische Nicht-"Verbundwerkstoffe", "Verbundwerkstoffe" mit keramischer "Matrix" und keramische Vormaterialien wie folgt: