"magnete" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
magneteMagnet

Beispieltexte mit "magnete"

magnete ibridoHybridmagnet
magnete permanenteDauermagnet
magnete quadripolareQuadrupolmagnet
magnete superconduttoresupraleitender Magnet
elettro magneteelektr. Magnet
magnete a dipoloDipolmagnet
magnete di bordoFahrzeugmagnet
magnete a impulsiImpulsmagnet
magnete di binarioGleismagnet
magnete di focalizzazioneFokussiermagnet
supporto del magneteMagnethalter
pinza piatta magneteMagnetflachgreifer
traferro del magneteMagnetspalt
copertura del magneteMagnetabdeckung
marcatura del magneteKennzeichnung Magnet
Magnete guasto, dispersione a terra, cavo guasto.Defekter Magnet, Erdschluss, defektes Kabel.
polo di un magnetePol eines Magneten
per il traferro del magnetefür Magnetspalt
descrizione sintetica del magneteKurzbeschreibung Magnet
viti di regolazione per il traferro del magneteEinstellschrauben für Magnetspalt
magnete.Durch eine integrierte Strombegrenzung kann der maximale Ausgangsstrom an den Magnet angepasst werden.
magnetebei Schwingungsproblemen sollte zuerst der Schwing- bzw. Magnetspalt überprüft werden
magnete.Bei Schwingungsproblemen sollte zuerst der Schwing- bzw. Magnetspalt überprüft werden.
il magnete si scaldaMagnet wird heiß
strumento a magnete mobileDrehmagnet-Messgerät
copertura del magnete destraMagnetabdeckung rechts
copertura del magnete sinistraMagnetabdeckung links
traferro del magnete e apertura vibranteMagnet und Schwingspalt
Il trasportatore oscilla troppo, il magnete sbatte (rumore)Fördergerät schwingt zu stark, Magnet schlägt an (Geräusche)
Impostazione frequenza errata, nucleo saturabile magnete troppo grande.Falsche Frequenzeinstellung, zu großer Magnetluftspalt.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

elettromagneteElektromagnet
vibromagneteRüttelmagnet
elettromagnete polarizzatopolarisierter Elektromagnet
magnete con ancoraMagnet mit Anker
magnete di convergenzaKonvergenzmagnet
magnete di azionamentoBetätigungsmagnet
magnete per l'avanzamentoFördermagnet
elettromagnete di bloccamentoelektrische Hebelsperre
Magnete, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di gioghi di deviazione magnetica [1]Magnet, zur Verwendung beim Herstellen von Ablenkeinheiten [1]
l'ancora sbatte contro il magnete?Schlägt der Anker gegen den Magnet?
Il magnete è sottoposto a una tensione di rete non corretta.Magnet hat falsche Netzspannung, kontrollieren.
elettromagnete di bloccamento con commutatore di controllo elettricoFlügelkontakt mit elektrischer Hebelsperre
Diseccitazione rapida del magnete dell'alzapiedino INSERITA/DISINSERITASchnelle Löschung des Fußlüftungsmagnetes Ein/Aus
Il traferro del magnete e l'apertura della piastra vibrante sono pulite?Ist der Magnetspalt und die Zwischenräume der Schwingplatte schmutzfrei?
magnete alle basse frequenze.Zu hohe Netzspannung oder Rückspeisung aus Magnet bei niedrigen Frequenzen.
magnete della valvola verso l'altobeliebige Einbaulage zulässig, vorzugsweise Ventilmagnet nach oben