"limite" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

limiteBegrenzung
limiteLimit

Beispieltexte mit "limite"

limite gruppoAggregatgrenze
limite derivatoabgeleiteter Grenzwert
limite superioreobere Grenze
limite estrapolatoExtrapolationsgrenze
limite selettivitàSelektivitätsgrenze
curva limiteGrenzkurve
carico limiteGrenzlast
valore limiteGrenzwert
angolo limiteGrenzwinkel
valore limiteSchwellwert
limite di allarmeWarngrenze
limite di esplosioneExplosionsgrenze
limite di tolleranzaToleranzgrenze
limite di snervamentoFliessgrenze
limite di snervamentoFließgrenze
raggio d'azione limiteGrenztastweite
carico trasversale limiteGrenzquerbelastung
carico limite ultimoBemessungsgrenzlast
stato limite estremoGrenzzustand der Tragfähigkeit
valori limite devonovorgegebenen Grenzwerte
temperatura limite superioreobere Grenztemperatur
esposizione limite (sicurezza)maximale Arbeitsplatz-Konzentration
limite di errore (LE)Fehlergrenze (FG)
limite profondità di taglioSchnitttiefenbegrenzung
limite massimo di scorrimentoobere Streckgrenze
limite inferiore di rivelazioneNachweisgrenze
limite superiore di esplosivitàObere Explosionsgrenze
limite inferiore di esplosivitàUntere Explosionsgrenze
limite di elasticità convenzionaleDehngrenze
elemento di sorveglianza limiteÜberwachungsglied
dispositivo di segnalazione limiteGrenzsignalgeber
valvola 3/2 /Interruttore di valore limite3/2-Ventil / Grenzwertschalter
Formato della pubblicazione dei prezzi limiteFormat der Veröffentlichung der Auslösepreise
Tutti i valori specificati sono valori massimi o valori limite.Alle definierten Werte sind Höchst- bzw. Grenzwerte.
Soglia di valutazione superiore in percentuale del valore limiteObere Beurteilungsschwelle in Prozent des Zielwertes
Soglia di valutazione inferiore in percentuale del valore limiteUntere Beurteilungsschwelle in Prozent des Zielwertes
indice limite di ossigenoSauerstoffindex
potere limite di aperturaAusschaltvermögen
potere limite di chiusuraEinschaltvermögen
resistenza limite alla trazioneReißfestigkeit
corrente termica limite nominaleGrenzstromstärke, sekundäre thermische
valori limite di immagazzinamentoGrenzwerte bei Lagerung
forza elettromotrice limite secondariaGrenz-EMK, sekundäre

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

shunt limiteAbfallwiderstand
raggi limiteGrenzstrahlung
sagoma limiteBegrenzungslinie
raggio limiteGrenzstrahl
risoluzione limiteGrenzauflösung
limite di disturboStörschwelle
limite di immunitàStörfestigkeitsgrenzwert
limite di snervamentoStreckgrenze
limite di interferenzaBeeinflussungsschwelle
limite esplosivo superioreobere Explosionsgrenze
valore limite superioreoberer Grenzwert
valore limite inferioreunterer Grenzwert
Limite per la soglia in EURGrenze für den Schwellenwert in EUR
limite di equivalente di doseÄquivalentdosis-Grenzwert
Limite legale per il risultatoGesetzlicher Grenzwert für das Ergebnis
Limite per la soglia in ettariGrenze für den Schwellenwert in Hektar
Limite del numero di animali per aziendaBegrenzung der Anzahl Tiere je Betrieb
Limite delle emissioni irradiate dall'UEEGrenzwert für Störstrahlungen von elektrischen/elektronischen Unterbaugruppen
Limite più vecchio dell’età dell’evento geologico.Alter, in dem das geologische Ereigniss beginnt.
inferiore o pari al valore limite più margine di tolleranza, ma superiore al valore limiteHöchstens so groß wie die Summe von Grenzwert und Toleranz-marge, aber größer als der Grenzwert
potere limite di ciclokombiniertes Ein- und Ausschaltvermögen
valori limite di trasportoGrenzwerte beim Transport
picchetto limite di manovraRangierhalttafel
sagoma limite del pantografoLichtraumprofil für Dachstromabnehmer
valori limite di funzionamentoGrenzwerte im Betrieb
stato limite di utilizzabilitàGrenzzustände der Dienstverfügbarkeit
corrente limite di autoestinzioneLöschgrenze für den Fehlerstrom