"larghezza" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
larghezzaBreite

Beispieltexte mit "larghezza"

larghezza datiDatenbreite
larghezza veicoloFahrzeugbreite
larghezza finestraFensterbreite
larghezza nervaturaStegbreite
larghezza spettraleSpektralbreite
larghezza del settoreSektorbreite
larghezza della cinghiaGurtbreite
larghezza di lavorazioneArbeitsbreite
larghezza di costruzioneKonstruktionsbreite
larghezza della forcellaGabelweite
altri, di larghezzaandere, mit einer Breite von
variazione di larghezzaBreitenschwankung
tolleranza sulla larghezzaToleranz der Breite
regolazione della larghezzaBreitenverstellung
larghezza di banda RpcBandbreite Rpc
larghezza (di un panello)Baubreite
larghezza di banda occupatabelegte Bandbreite
larghezza di banda passanteDurchlassbandbreite
larghezza di banda interdettaBreite des verbotenen Bandes
larghezza di banda di frequenzaFrequenzbandbreite
larghezza totale (senza specchietto)Gesamtbreite (ohne Spiegel)
regolazione automatica della larghezzaautomatische Breitenverstellung
Struttura compatta con forcella di soli 30 mm di larghezzaKompakte Bauform mit nur 30 mm Gabelweite
ad armatura a tela, di peso superiore a 100 g/m2 ma non a 130 g/m2, di larghezzain Leinwandbindung, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 100 g bis 130 g und mit einer Breite von
In larghezza e altezza:In der Breite und der Höhe:
di una larghezza di 500 mm,mit einer Breite von 500 mm,
tronco di larghezza regolabileQuetschleitung
lunghezza x larghezza x altezzaLänge x Breite x Höhe (L x B x H)
E Larghezza esterna del tamburoE Außenbreite der Trommel
di larghezza superiore a 150 cmmit einer Breite von mehr als 150 cm
la larghezza dell'asse posteriore;Breite der Hinterachse;

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

larghezza totaleGesamtbreite
larghezza spazzolaBürsten-Breite
larghezza di bandaSperrbandbreite
larghezza di bandaBandbreite
larghezza del solcoRillenbreite
larghezza della guidaSchienenbreite
larghezza della carrozzeriaKarosseriebreite
Inoltre, in larghezza:Zusätzlich gilt in Richtung der Breite:
dimensioni dell'apparecchio (lunghezza/larghezza/altezza)Abmessungen des Gerätes (L/B/H)
larghezza totale a semi altezzaFWHM
larghezza di 21 mm (± 0,1 mm),einer Breite von 21 mm (± 0,1 mm),
larghezza di giunto a prova di esplosioneSpaltlänge
Larghezza del canale di raffreddamento (ventilazione)Breite des Kühlungskanals (Belüftungskanals)
Larghezza totale (misurata dal retrovisore destro a quello sinistro)Größte Breite (über linken und rechten Außen-spiegel gemessen)
larghezza massima (misurata tra gli specchietti esterni sinistro e destro)größte Breite (über linken und rechten Außenspiegel gemessen)
larghezza massima (misurata tra gli specchietti esterni sinistro e destro)größte Breite (gemessen über linken und rechten Außenspiegel)
di larghezza superiore a 35 mmmit einer Breite von mehr als 35 mm
di larghezza superiore a 165 cmmit einer Breite von mehr als 165 cm
maggiore larghezza/altezza della forcagrößere Gabelweite/-Tiefe
B Larghezza della superficie di attritoB Breite der Reibungsoberfläche
Allungare le ruote alla larghezza massimaRäder auf max. Breite ausziehen
In larghezza: nessuna prescrizione particolareIn Richtung der Breite: keine besondere Vorschrift.
regolazione in larghezza tramite albero sincrono motorizzatoBreitenverstellung durch motorische Gleichlaufwelle