"interesse" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

interesseZins
interesseInteresse

Beispieltexte mit "interesse"

interesse collettivoöffentliches Interesse
interesse ad agireRechtsschutzinteresse
Interesse degli importatoriInteresse der Einführer
Interesse degli utilizzatoriInteresse der Verwender
Interesse dell’industria comunitariaInteresse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
interesse finanziario dei membriKapitaleinkünfte der Abgeordneten
Interesse degli operatori a valleInteresse der nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten
Interesse degli altri settori economiciInteresse anderer Branchen
Interesse dei fornitori di materie primeInteresse der Ausgangsstofflieferanten
Interesse dei fornitori di materie primeInteresse der Rohstofflieferanten
Interesse degli utenti finali/consumatoriInteresse der Endverwender/Verbraucher
Interesse degli utenti finali (consumatori)Interesse der Endverwender (Verbraucher)
No - mancanza di interesseNein (kein Interesse)
Articolo 24: Conflitti di interesseArtikel 24: Interessenkonflikte
Articolo 42: Conflitti di interesseArtikel 42: Interessenkonflikte
Comunicazione dei conflitti di interesseOffenlegung von Interessenkonflikten
MODIFICHE IMMEDIATE DEI TASSI DI INTERESSESOFORTIGE ÄNDERUNG DER ZINSSÄTZE
Una qualche attenzione e un qualche interesseEtwas Anteilnahme und Interesse
Classificazione per tipo di tasso di interesseKlassifizierung nach Art des Zinssatzes
Area di interesse ecologicoFläche für die Flächen-nutzung im Umwelt-interesse
Progetti di interesse comuneVorhaben von gemeinsamem Interesse
progetto di interesse europeoProjekt von europäischem Interesse
Attenzione e interesse scarsiWenig Anteilnahme und Interesse
Punti di interesse idrograficoInteressante hydrologische Punkte
Costi di interesse comune anno NGemeinwohlkosten Jahr N
gruppo europeo di interesse economicoeuropäische wirtschaftliche Interessenvereinigung

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

gruppo d'interesseInteressengruppe
abbuono d'interesseZinszuschuss
interessenza dei lavoratoriGewinnbeteiligung der Belegschaft
gruppo d'interesse economicowirtschaftliche Interessengemeinschaft
impresa d'interesse collettivogemeinnütziges Unternehmen
servizio d’interesse generalegemeinwohlorientierte Leistungen
dichiarazione d'interesse comunitarioEG-Gemeinnützigkeitserklärung
Interesse dei rivenditori e dei consumatoriInteresse der Einzelhändler und Verbraucher
Interesse dei distributori e dei consumatoriInteressen der Händler und Verbraucher
Interesse degli importatori e degli utilizzatoriInteresse der Einführer und Verwender
Interesse privo di rischio al lordo delle imposteRisikofreier Zins vor Steuern
Interesse privo di rischio [107] al lordo delle imposteRisikofreier Zins [107] vor Steuern
Interessenze trattenute subordinate e garanzie di credito.Nachrangige zurückbehaltene Anteile und Kreditgarantien.
Interesse di operatori commerciali e importatori indipendentiInteresse der unabhängigen Einführer und Händler
Procedura a seguito di invito a manifestare interesseVerfahren nach Aufforderung zur Interessenbekundung
Lotta alla corruzione e prevenzione dei conflitti di interesseBekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten
Articolo 35: Lotta alla corruzione e prevenzione dei conflitti di interesseArtikel 35: Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten
Classificazione delle operazioni finanziarie secondo il tipo di tasso di interesseKlassifikation der finanziellen Transaktionen nach Art des Zinssatzes
Contratti standardizzati a termine e contratti differenziali a termine sui tassi di interesseZinsterminkontrakte und Terminpositionen
livello dei tassi di interesse;Höhe der Zinssätze;
Calcolo dell’interesse di moraBerechnung der Verzugszinsen
evitare conflitti di interesse; ekeine Interessenskonflikte entstehen und
Tassi di interesse sulle consistenzeZinssätze für Bestände
er contribuire all’interesse comune.Die Entwicklungsbank soll im Sinne des Gemeinwohls Finanzierungen an Gebietskörperschaften und öffentliche Krankenhäuser in Frankreich vergeben.
prevenzione dei conflitti d’interesse;Vermeidung von Interessenkonflikten;
Servizio d’interesse economico generaleDienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse