"interconnessione" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

interconnessioneVerbund

Beispieltexte mit "interconnessione"

interconnessione fra retiVerknüpfung zwischen Netzen
interconnessione di sistemiSystemverbund
centralina di interconnessioneAnschlusskasten
connettore di interconnessioneKupplungssteckvorrichtung
Adeguamento, interconnessione aeroportoModernisierung, Anbindung Flughafen
Interconnessione fra Zeebrugge (BE) e le vicinanze di Richborough (UK)Verbindungsleitung zwischen Zeebrugge (BE) und der Umgebung von Richborough (UK)
Interconnessione fra la zona di frontiera (DE), Meiningen (AT) e Rüthi (CH)Verbindungsleitung zwischen dem Grenzgebiet (DE), Meiningen (AT) und Rüthi (CH)
Interconnessione Irlanda – Regno Unito fra la costa irlandese e Pembroke (UK)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen der irischen Küste und Pembroke (UK)
Interconnessione Irlanda – Regno Unito fra l’Irlanda nord-occidentale e le Midlands (UK)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Nordwestirland (IE) und den Midlands (UK)
Interconnessione Grecia – Bulgaria [attualmente denominata IGB] fra Komotini (EL) e Stara Zagora (BG)Verbindungsleitung Griechenland — Bulgarien [derzeit bekannt als ‚IGB‘] zwischen Komotini (EL) und Stara Sagora (BG)
Interconnessione Irlanda – Regno Unito fra la regione centrale dell’Irlanda e Alverdiscott, Devon (UK)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen den irischen Midlands und Alverdiscott, Devon (UK)
Interconnessione Francia - Regno Unito fra Coquelles (FR) e Folkestone (UK) [attualmente denominato progetto ElecLink]Verbindungsleitung Frankreich — Vereinigtes Königreich zwischen Coquelles (FR) und Folkestone (UK) [derzeit bekannt als ‚Projekt ElecLink‘]
cordone per connettore di interconnessioneWeiterverbindungs-Geräteanschlußleitung
Le aste sono utilizzate per l’assegnazione della capacità ai punti di interconnessione.Für die Zuweisung von Kapazität an Kopplungspunkten werden Auktionen verwendet.
PIC Interconnessione Norvegia – Regno UnitoPCI Verbindungsleitung Norwegen — Vereinigtes Königreich
PIC 3o punto di interconnessione fra Portogallo e SpagnaPCI 3. Kopplungspunkt zwischen Portugal und Spanien
PIC Interconnessione Polonia–Danimarca “Gasdotto baltico”PCI Verbindungsleitung Polen — Dänemark ‚Baltic Pipe‘
Studi e lavori; interconnessione Baile Átha Cliath/Dublino (DART)Studien und Arbeiten; Anschlüsse Baile Átha Cliath/Dublin (DART)
il punto di interconnessione interessato e la direzione del flusso;den betreffenden Kopplungspunkt und die Flussrichtung;
PIC Interconnessione gasiera Bulgaria – Serbia [attualmente denominata IBS]PCI Gasverbindungsleitungen Bulgarien — Serbien [derzeit bekannt als ‚IBS‘]
Nodo ferroviario di Lubiana, compresa piattaforma multimodale; interconnessione ferrovia-aeroportoEisenbahnknoten Ljubljana, einschließlich multimodale Plattform; Anbindung Eisenbahn – Flughafen

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

Interconnessione Irlanda – Regno Unito fra Srananagh (IE) e Turleenan (UK – Irlanda del Nord)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Srananagh (IE) und Turleenan (UK/Nordirland)
Assi motore (numero, posizione, interconnessione): …Antriebsachsen (Anzahl, Lage, gegenseitige Verbindung): …
Rafforzamento dell’interconnessione fra Belgio e LussemburgoVerstärkung der Verbindungsleitung zwischen Belgien und Luxemburg
l'interconnessione dei porti marittimi con le vie navigabili interne;dem Verbund von Seehäfen mit Binnenwasserstraßen;
l'interconnessione e l'interoperabilità delle reti di trasporto nazionali;den Verbund und die Interoperabilität der nationalen Verkehrsnetze;
l'ottimizzazione dell'integrazione e dell'interconnessione delle infrastrutture;die Optimierung der Integration und des Verbunds der Infrastrukturen;
PIC Estonia/Lettonia/Lituania interconnessione sincrona con le reti continentali europeePCI Estland/Lettland/Litauen, synchrone Anbindung an die kontinentaleuropäischen Netze
Adeguamento dell’interconnessione modale, compresa Marsa Scirocco - Luqa - La VallettaModernisierung der modalen Anbindung einschließlich Marsaxlokk – Luqa – Valletta