"inserire" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
inserireeingeben
inserireeinfahren

Beispieltexte mit "inserire"

inserire l'accumulatoreAkku einlegen
inserire l'accumulatoreAkku einsetzen
inserire la lamaSetzen Sie das Sägeblatt ein
inserire la pompaPumpe einstecken
inserire la spinaStecker anstecken
inserire punta tarataEichspitze einlegen
inserire modifiche provvisorieeinfügen
inserire (in un progetto)aufnehmen
inserire in una categoriain eine Kategorie einordnen
Inserire il codice captcha.Bitte geben Sie den Captcha Code ein.
inserire i componenti a manoTeile von Hand einlegen
inserire la spina nella presaStecker in die Steckdose stecken
inserire i cavi negli occhiellihängen Sie das Krangehänge in die Ösen
inserire tutti gli interruttori generalialle Hauptschalter einschalten
infine inserire la traversaSetzen Sie anschließend den Querverbinder ein
Infine inserire la traversa.Setzen Sie anschließend den Querverbinder ein.
Non inserire mai pipette pieneNie gefüllte Pipetten aufstecken
tono di invito a inserire moneteZählton
È possibile inserire e serrare una scatola.Es kann eine Dose eingelegt und geklemmt werden.
nella presa e inserire il nuovo accumulatore.buchse stecken und neuen Akku einlegen.
Possibile inserire anche più blocchi contemporaneamenteMehrere Blöcke können gleichzeitig eingeworfen werden

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

disinserire l'interruttoreSchalter drücken
Inserire l'alimentazione all'interruttore.Kraftstrom an Schalter anstecken.
disinserire il frenoBremse lösen
disinserire l'interruttore generaleHauptschalter abschalten und Schleifbänder von Hand etwas nachdrehen
inserire l'ancora a percussioneEinschlaganker einsetzen
Inserire i cavi negli occhielliHängen Sie das Krangehänge in die Ösen
Inserire la spina del regolatore.Netzstecker des Regelgerätes einstecken.
Inserire con attenzione un puntalevorsichtig eine Spitze aufstecken
Inserire la passerella e bloccarlaLaufstege einschieben und verriegeln
Inserire nome e contatti/recapiti.Bezeichnung und Kontaktangaben.
Inserire con attenzione un puntale.Vorsichtig eine Spitze aufstecken.
disinserire il rullo applicatoreAuftragswalzen abstellen
disinserire il rullo umidificatoreFeuchtauftragswalze abstellen
Reinserire il coperchio e chiudereDeckel des Akku-Fachs wieder einsetzen
disinserire quindi nuovamente la pressionedanach den Druck wieder abstellen
Disinserire quindi nuovamente la pressione.Danach den Druck wieder abstellen.
Disinserire di nuovo manualmente la pressione.Die manuelle Druckanstellung wieder abstellen.
disinserire l’unità di comando e farla raffreddareSteuerung ausschalten und abkühlen lassen