"incandescenza" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

incandescenzaGlühen

Beispieltexte mit "incandescenza"

candele ad incandescenzaGlühkerzen
candela a incandescenza a pernoGlühstiftkerze
Per le sorgenti luminose non sostituibili (lampade a incandescenza e di altro tipo):bei nicht auswechselbaren Lichtquellen (Glühlampen und andere):
Lampade e tubi ad incandescenza alogeni, al tungsteno (esclusi quelli a raggi ultravioletti o infrarossi)Wolfram-Halogen-Glühlampen (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen)
Lampade a incandescenza utilizzate in dispositivi di illuminazione omologati sui veicoli a motore e sui loro rimorchiGlühlampen zur Verwendung in genehmigten Scheinwerfern und Leuchten von Kraftfahrzeugen und ihren Anhängern
Lampade a incandescenza per motocicli o autoveicoli (esclusi fari e proiettori sigillati e lampade alogene al tungsteno)Glühlampen für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge, ohne innenverspiegelte Scheinwerferlampen, Wolfram-Halogen-Glühlampen
Lampade e tubi a incandescenza alogeni, al tungsteno (esclusi quelli a raggi ultravioletti o infrarossi), per motocicli e autoveicoliWolfram-Halogen-Glühlampen für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen)
Apparecchi elettrici per l’illuminazione, di materie plastiche o di altre materie, dei tipi utilizzati per lampade e tubi a incandescenza e per tubi fluorescentiElektrische Beleuchtungskörper aus Kunststoff und anderen Materialien, von der mit Glühlampen und mit Leuchtstoffröhren (Fluoreszenzröhren) verwendeten Art

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

La lampada può contenere gas che influenzano il processo di incandescenza;Der Draht wird von einer Hülle umschlossen, die mit einem den Glühvorgang beeinflussenden Gas gefüllt sein kann;
altre lampade e tubi ad incandescenza, esclusi quelli a raggi ultravioletti o infrarossiandere Glühlampen, ausgenommen Ultraviolett- und Infrarotlampen
Parti di lampade e tubi a incandescenza o a scarica (inclusi fari e proiettori sigillati, lampade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi, lampade ad arco)Teile für elektrische Glühlampen und Entladungslampen (einschließlich innenverspiegelter Scheinwerferlampen und Ultraviolett-, Infrarot- und Bogenlampen)
Proiettori per veicoli a motore che emettono un fascio di luce anabbagliante asimmetrico o un fascio abbagliante o entrambi, muniti di lampade ad incandescenza e/o moduli LEDKraftfahrzeugscheinwerfer für asymmetrisches Abblendlicht und/oder Fernlicht, die mit Glühlampen und/oder LED-Modulen ausgerüstet sind
Lampade e tubi elettrici ad incandescenza o a scarica, compresi gli oggetti detti «fari e proiettori sigillati» e le lampade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi; lampade ad arcoElektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschließlich innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units) und Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen
Apparecchi di illuminazione e di segnalazione visiva per autoveicoli (esclusi fari e proiettori sigillati, lampade a incandescenza o a scarica, lampade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi, lampade ad arco)Elektrische Beleuchtungs- und Sichtsignalgeräte für Kraftfahrzeuge (ohne elektrische Glühlampen und Entladungslampen, innenverspiegelte Scheinwerferlampen, Ultraviolett- Infrarot- und Bogenlampen)