"guida" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
guidaLeitfaden
guidaLinearführung
guidaFührung
guidaGleiter
guidaLaufschiene

Beispieltexte mit "guida"

guida utenteBenutzerführung
guida alpinaBergführer
guida internaInnenschiene
guida portanteHauptschiene
guida ambientaleUmweltführer
devio guidaLenkstockschalter
radio guidaFunklenkung
singola guidaEinzelschiene
sezione guidaSchienengröße
supporto guidaFührungsaufnahme
guida del cavoKabelführung
guida di coperturaAbdeckschiene
guida della slittaSchlittenführung
guida delle colonneSäulenführung
guida del galleggianteSchwimmerführung
perno di guidaFührungsäule
patente di guidaFührerschein
boccola di guidaFührungsbuchse
blocchetto di guidaFührungsklotz
argomenti della guidaHilfethema
aste guida colonnaHubsäulenführungen
supporto guida scalaHalter Leiterführung
percorso guida (CAD)Leitkurve, Leitgerade, Leitlinie
lunghezza guida stesaSchiene gestreckte Länge
geometria guida (CAD)Leitgeometrie
guida rotaie a sferaKugelschienenführung
guida a fibre otticheLichtleiterführung
guida a raggio costanteSchiene konstanter Radius
guida in acciaio zincatoSchiene Stahl verzinkt
guida a raggio variabileSchiene variabler Radius
guida avvitata dal bassoSchiene von unten verschraubt
guida per gli allestitoriLeitfaden für Aufbauhersteller
asta centrale di guidazentrale Führungsachse
avvertenze per la guidaFahrhinweise
lunghezze per singola guidaEinzelschienenlänge
lunghezza totale della guidaGesamtschienenlänge
graffa terminale della guidaSchienenendklammer
rispettare le seguenti linee guidafolgende Richtlinien sind zu beachten
rivestimento superficiale della guidaOberflächenbeschichtung-Schiene
unità di guida lineareLinearführungseinheit
cabina di guida (treno)Führerhaus
cabina di guida (treno)Führerraum
cabina di guida (treno)Führerstand
carrello di guida asse zFührungswagen Z-Achse
lunghezza della guida lineareLänge der Führungsschiene
canale di guida (caricabarre)Führungskanal

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

guidacavoKabeleinführung
guidabarraWerkstoffführungsrohr
guidanastroBahnführung
guidanastroBandführung
teleguidaFernbedienen
guida mollaFederführung
guida esternaAußenführung
guida espulsoreAuswerferführung
guida elettrodiElektrodenführung
guida multimodaleMultimode-Wellenleiter
menu GuidaMenü Hilfe
cassetto guidaFührungskasten
carrello guidaFührungswagen
modo guidatogeführte Mode
onda guidatageführte Welle
trekking guidatogeführte Wanderung
degustazione guidatageführte Verkostung
registrazione (audioguida)Audiotext
guida del pernoStiftführung
guida alla sceltaEntscheidungshilfe
guida del telefonoTelefonbuch
guida al territorioGebietsführer
guida lineare pilotaführende Schiene
rullo di guidaTänzerwalze
colonna di guidaFührungssäule
cavità di guidaFührungs-Pits
cuscinetto di guidaFührungslager
dispersione di guidaWellenleiter-Dispersion
modo non guidatoungebundene Mode
profilato guida nastroBandführungsprofil
profilato guida cinghiaGurtführungsprofil
fibra debolmente guidanteschwach führende Faser
torcia guidata manualmentemaschinell geführter Brenner
guida fissa e mobilefeste und bewegliche Schiene
guida in acciaio inoxEdelstahlschiene
guida in modo obbligatoübermodierter Wellenleiter
guida a onde superficialiOberflächenwellenleiter
guida del tubo flessibileSchlauchführung
guida in regime evanescenteWellenleiter im Sperrbetrieb
guida con frangiatura binomialebinomisch in Stufen tordierter Hohlleiter
rimuovere la lamiera di guidaFührungsbleche entfernen
lunghezza d'onda in una guidaWellenlänge im Wellenleiter
sicurezza di esercizio e di guidaBetriebs- und Fahrsicherheit
consumi secondo il ciclo di guidaVerbrauchswerte
Rispettare le seguenti linee guidaFolgende Richtlinien sind zu beachten
numero di cursori per ciascuna guidaAnzahl der Läufer auf einer Schiene
altezza massima della spalla della guidamaximale Höhe der Schienenschulter
contatto a guida forzatazwangsgeführte Kontakte
bussola con guida sfericaKugelführungsbuchse
posto di guida ausiliarioHilfsführerraum
modo guidato nel mantelloMantelmode
bussola di guida elasticaFederhalter
vite di regolazione (guida)Stellschraube (Schiene)
lente a propagazione guidataLinse mit Zwangswellenführung