"gradazione" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
gradazioneGlättung
gradazioneGradation
gradazioneGradierung

Beispieltexte mit "gradazione"

gradazione alcolica (in „Babo“ in Italia)Mostsgewicht (Oechsle-Grad in Deutschland)

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

degradazioneAbbau
biodegradazionebiologische Abbaubarkeit
degradazioneDegradation
degradazioneDegradierung
degradazioneVerkommenheit
degradazione termicathermischer Abbau
Degradazione gradualeallmählicher Funktionsabbau
degradazione dell'ambienteUmweltverschlechterung
scala di degradazioneBeeinträchtigungsskala
guasto per degradazioneDriftteilausfall
degradazione del guadagnoAntennengewinnminderung
degradazione del materialeMaterialzersetzung
Adsorbimento e desorbimento in almeno tre tipi di suolo e, se del caso, adsorbimento e desorbimento dei metaboliti e dei prodotti di degradazioneAdsorption und Desorption in mindestens drei Bodentypen und ggf. Adsorption und Desorption von Metaboliten und Abbauprodukten
Adsorbimento e desorbimento nell’acqua (sedimenti acquatici) ed eventuale adsorbimento e desorbimento dei metaboliti e dei prodotti di degradazioneAdsorption und Desorption im Wasser/aquatische Sedimente und ggf. Adsorption und Desorption der Metaboliten und Abbauprodukte
Studi di laboratorio sul tasso di degradazione in tre ulteriori tipi di suoloLaboruntersuchungen zur Abbaugeschwindigkeit in drei weiteren Bodentypen
Da notare che l’etimorol è anche un prodotto di degradazione del bupirimato.Anmerkung: Ehtirimol wird auch als Abbauprodukt von Bupirimat gebildet.
Se Cdh non è determinato mediante misurazione, il coefficiente di degradazione è Cdh = 0,9.Wird der Cdh-Wert nicht durch Messung bestimmt, gilt für den Minderungsfaktor der Vorgabewert Cdh = 0,9.
vie probabili verso le matrici ambientali e potenziale di adsorbimento/desorbimento e degradazione,wahrscheinlicher Eintragspfad und Adsorptions-/Desorptions- und Abbaupotenzial,
la durata di metabolita dell’olio di arancio nonché il percorso e il tasso di degradazione nel suolo;den Stoffwechsel von Orangenöl sowie dessen Abbauweg und Abbaurate im Boden;
la degradazione nel suolo degli isomeri che costituiscono il bifenthrin, 4’-OH bifenthrin e acido TFP.den Abbau der Isomere, aus denen Bifenthrin besteht (4'-OH-Bifenthrin und TFP-Säure), im Boden.
Possono anche essere presenti piccole quantità di betaxantina (gialla) e di prodotti di degradazione delle betalaine (di colore bruno chiaro).Es können geringe Mengen Betaxanthin (gelb) und Abbauprodukte von Betalainen (hellbraun) vorhanden sein.