"fauna" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
faunaTierwelt
faunaFauna

Beispieltexte mit "fauna"

protezione della faunaSchutz der Tierwelt
controllo ed eradicazione della rabbia nella fauna selvatica;die Kontrolle und Tilgung der Tollwut bei wild lebenden Tieren;
fauna selvatica (una tabella per anno e per malattia/specie)Überwachung der Wildtierpopulation (eine Tabelle pro Jahr und Seuche/Tierart)
fauna selvatica (1)Ziele in Bezug auf Impfung oder Behandlung (1) von Wildtieren
fauna selvatiche minacciate di estinzioneÜbereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen
fauna selvatica nell’aeroporto e nelle zone limitrofe;das Risiko durch Wildtiere auf dem und in der Umgebung des Flugplatzes zu bewerten;
fauna selvatica siano valutati tramite:Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Beurteilung der Risiken von Kollisionen mit Wildtieren auf folgende Weise vorgenommen wird:
fauna selvatica da parte di personale qualificato.laufende Evaluierung der Risiken durch Wildtiere durch kompetentes Personal.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

avifaunaVogelwelt
fauna) ritenuti a rischioAuswirkungen auf andere spezifische, nicht zu der Zielgruppe gehörende, als gefährdet geltende Organismen (Flora und Fauna)
fauna e flora nelle acque interne. Avviamento per i giovani pescatoriBinnenfischerei und Fauna und Flora in Binnengewässern – Unternehmensgründungen junger Fischer
fauna selvatica.Verbesserung der Kenntnisse über die gesundheitliche Gefährdung von Haustierbeständen durch wild lebende Tiere.
fauna e flora nelle acque interne. Sviluppo e agevolazione dell'innovazioneBinnenfischerei und Fauna und Flora in Binnengewässern – Entwicklung und Förderung von Innovationen
fauna selvatica nociva per le operazioni degli aeromobili;Schaffung von Flächen, die zu einer Zunahme des Wildaufkommens mit negativen Auswirkungen auf den Flugbetrieb führen könnten;
fauna e flora nelle acque interne. Porti, ripari di pesca e luoghi di sbarcoBinnenfischerei und Fauna und Flora in Binnengewässern – Fischereihäfen, Schutzeinrichtungen und Anlandestellen
fauna selvatica con aeromobili;Festlegung eines nationalen Verfahrens für die Aufzeichnung und Meldung von Kollisionen von Luftfahrzeugen mit Wildtieren;