"euro" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

euroEuro

Beispieltexte mit "euro"

zona euroEuro-Zone
euro o altra valuta rilevanteEuro oder andere relevante Währung
prezzo (netto) in euroPreis (netto) in Euro
prezzo del pezzo in euroPreis des Bauteils in Euro
Equivalente nominale in euroNominaler Gegenwert in Euro
Al valore di mercato in euroZum Marktwert in Euro
Consistenze convertite in euroUmlauf in Euro umgerechnet
Tale garanzia è costituita in euro.Die Sicherheit lautet auf Euro.
I contributi saranno espressi in euro.Die Beiträge lauten auf Euro.
Equivalente in euro degli yen giapponesi in contanteEuro-Gegenwert der auf japanische Yen lautenden Sichtguthaben
Le due contabilità sono tenute in euro per esercizio.Diese werden nach Kalenderjahren in Euro erstellt.
Le due contabilità sono tenute in euro per esercizio.Die Buchführungen werden nach Kalenderjahren in Euro erstellt.
Le due contabilità sono tenute in euro e per esercizio.Die Buchführungen werden nach Kalenderjahren in Euro geführt.
Sostituzione delle banconote in euro autentiche danneggiateUmtausch beschädigter echter Euro-Banknoten
Produzione di banconote in euro prima del periodo transitorioProduktion von Euro-Banknoten vor der Übergangszeit
Deflatore PIL dell’UE in euro (previsioni economiche primavera 2012):BIP-Deflator für die EU in EUR (Wirtschaftsprognosen vom Frühjahr 2012):

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

EuropaEuropa
motoneuroneMotoneuron
neurogrammaNeurogramm
neurografoNeurograph
neurografiaNeurographie
Eurogruppo (NATO)Eurogroup (NATO)
Europa meridionaleSüdeuropa
Europa occidentaleWesteuropa
Unione EuropeaEuropäische Union
neurone efferenteefferentes Neuron
neurone sensorialeafferentes Neuron
giunzione neuromuscolareneuromuskuläre Endplatte
elettrostimolazione neuromuscolareneuromuskuläre Stimulation
Europa del NordNordeuropa
Europa dei cittadiniEuropa der Bürger
Eurogruppo (zona euro)Eurogroup (Euro-Zone)
Area economica europeaEuropäischer Wirtschaftraum
Fondo monetario europeoEuropäischer Währungsfonds
spazio giudiziario europeoeuropäischer Rechtsraum
Istituto sindacale europeoEuropäisches Gewerkschaftsinstitut
Conformité Européenne (CE)Europäische Konformität (CE)
Europa centrale e orientaleMittel- und Osteuropa
European Installation Bus (EIB)Europäische Installationsbus (EIB)
Eurostat e risultati dell’inchiestaEurostat-Daten und Untersuchungsergebnisse
Eurostat e risposte al questionario, verificate.Eurostat und überprüfte Fragebogenantworten
Europressedienst e risposte verificate al questionarioEuropressedienst und überprüfte Fragebogenantworten.
Eurostat, dati della denuncia e risposte al questionario.Eurostat, Antrag und Fragebogenantworten
Europa 2020 Obiettivi principali in materia di istruzioneEuropa 2020 Kernziele im Bereich Bildung
Articolo 19 Utilizzo dell'euroArtikel 19 Verwendung des Euro
F707: importo del diritto all’aiuto in EUROF707: Betrag in EUR des Zahlungsanspruchs
Principali dati finanziari di Karjaportti in EUROFinanzielle Eckdaten von Karjaportti in Euro
Regole sulla riproduzione delle banconote in euroVorschriften über die Reproduktion von Euro-Banknoten
Interruzione immediata dell’attività di sicurezza dell’euroSofortige Einstellung einer für die Sicherheit des Euro bedeutsamen Tätigkeit
Utili reinvestiti di investimenti diretti all'interno della zona euroReinvestierte Gewinne aus Direktinvestitionen, Intra-Euroraum
Partecipazione al PKI-SEBC delle BCN non appartenenti all’area dell’euroTeilnahme der NZBen außerhalb des Euro-Währungsgebiets an der ESZB-PKI
Corte dei conti europeaEuropäischer Rechnungshof
patente di guida europeaeuropäischer Führerschein
politica europea di difesaeuropäische Verteidigungspolitik
Ufficio europeo dei brevettiEuropäisches Patentamt
Spazio economico europeo (SEE)Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
politica europea degli armamentieuropäische Rüstungspolitik
approvazione europea dei materialieuropäische Werkstoffzulassung