"estratto" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

estrattoAusschnitt
estrattoAuszug

Beispieltexte mit "estratto"

estratto notarilenotariell beglaubigter Auszug
estratto di bardana CoE 57Große Klette, Extrakt CoE 57
estratto del registro di commercioHandelsregisterauszug
Estratto dal nostro catalogo on-lineAuszug aus unserem Online-Katalog
estratto di acacia/tintura di acaciaAkazie, Extrakt/Akazie, Tinktur
Estratto dal nostro catalogo on-line:Auszug aus unserem Online-Katalog:
estratto delle direttive per allestitoriAuszug aus den Aufbauherstellerrichtlinien
estratto della garanzia per veicoli nuoviAuszug aus der Neufahrzeuggarantie
Cuminum cyminum Olio ed estrattoCuminum cyminum, Öl und Extrakt
Cedrus atlantica Olio ed estrattoCedrus atlantica, Öl und Extrakt
Cupressus sempervirens Olio ed estrattoCupressus sempervirens, Öl und Extrakt
Tecnica progettata per trattare il materiale estratto.Verfahren zur Aufbereitung von Rohfördergut.
Il contenuto di altri composti organici del selenio, compresa la selenocisteina, non deve superare il 10 % del selenio totale estratto.Der Gehalt an anderen organischen Selenverbindungen einschließlich Selenocystein darf 10 % des gesamten Selenextrakts nicht überschreiten.
Inviamo in allegato un estratto dei prezzi.Anbei erhalten sie einen Auszug über die Preise.
Salamoia Flavor dell'olio estratto da olive conservate in salamoia.Lakig Flavour bei Ölen aus Oliven, die in Salzlake aufbewahrt wurden.
a tal proposito allego qui un estratto del registro fondiario aggiornatohierzu erhalten Sie anbei einen aktuellen Grundbuchauszug
Appl’In® estratto polifenolico in polvere della mela (Malus domestica)Appl’In®, polyphenolhaltiges Pulver aus Apfelextrakt (Malus domestica)
Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto con acido;Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl, alkalisch, saurer Extrakt
Residui di estrazione (carbone), frazione benzolica alcalina, estratto acido;Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt
Documento doganale (modello e numero) o numero di estratto e data d’imputazioneName, Mitgliedstaat und Unterschrift der abschreibenden Behörde

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

estrattoreAbstreifer
estrattoreAuswerfer
estrattore lampadaLampenzieher
estrattore (Spezialwerkzeug)Stiftzieher, Ziehhammer
bullone estrattoreAuswerferbolzen
barra dell'estrattoreAuswerferstange
perno dell'estrattoreAuswerferstift
anello dell'estrattoreAuswerferring
boccola dell'estrattoreAuswerferhülse
estrattore ad ariaLuftauswerfer
estrattore di modi del mantelloMantelmodenabstreifer
estratto di castagno/tintura di castagnoKastanie, Absolue/Kastanie, Tinktur
estratto di ginestra dei carbonai CoE 170Gemeiner Besenginster, Extrakt CoE 170
estratto di uva ursina/tintura di uva ursinaBärentraube, Extrakt/Bärentraube, Tinktur
estratto di grano saraceno/tintura di grano saracenoBuchweizen, Extrakt/Buchweizen, Tinktur
estratto di palmaria palmata/tintura di palmaria palmataLappentang, Extrakt/Lappentang, Tinktur
estratto di Coleus forskohlii/tintura di Coleus forskohliiColeus, Extrakt/Coleus, Tinktur
Detto elenco comprende l'estratto di margosa.In dieser Liste ist auch Margosa-Extrakt aufgeführt.
Parti di centrifughe (compresi idroestrattori centrifughi)Teile von Zentrifugen und Zentrifugaltrocknern
assoluto di Solidago virgaurea/estratto di Solidago virgaureaGoldrute, Absolue/Goldrute, Extrakt
Wheat polar lipid extract (estratto di lipidi polari di grano)Extrakt aus polaren Weizenlipiden
A tal proposito allego qui un estratto del registro fondiario aggiornato.Hierzu erhalten Sie anbei einen aktuellen Grundbuchauszug.
Residui di estrazione (catrame di carbone), frazione benzolica alcalina, estratto acido;Extraktrückstände (Kohlenteer), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt
Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto acido, frazione indenica;Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl, alkalisch, saurer Extrakt, Indenfraktion