"entrante" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

entranteankommend

Beispieltexte mit "entrante"

circuito entranteankommende Leitung
traffico entranteankommender Verkehr
selezione diretta entranteankommende Wahl, direkte
selezione diretta entrante con numerazione continuadirekte Durchwahl mit verdeckter Numerierung
selezione diretta entrante con numerazione in due tempidirekte Durchwahl mit Zweistufenwahl
Girare il disco nel codificatore ad impulsi in modo che lo spigolo entrante si trova ca. 15° dopo il sensore sulla platina nel senso di rotazione.Scheibe im Impulsgeber so verstellen, dass die einlaufende Kante in Laufrichtung ca.15° nach dem Sensor auf der Platine steht.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

autocentranteSpannfutter
controtesta-autocentranteReitstock mit Spannfutter
programma rientranteablaufinvariant
lunetta autocentranteselbstzentrierende Lünette
bloccato (autocentrante)gespannt
sbloccato (autocentrante)gelöst
passo passo (autocentrante)schrittweise Betätigung (direkt proportionales Spannfutter)
passo passo (autocentrante)Tippbetrieb (Spannfutter)
controllo corsa (autocentrante)Spannwegkontrolle
rilasciare, aprire (l'autocentrante)entspannen (Gegenteil von spannen)
pressurizzazione (autocentrante, lunetta)Sperrluft
in tal caso, scomporre l'autocentrantedann das Futter auseinandernehmen
In tal caso, scomporre l'autocentranteDann das Futter auseinandernehmen
non è consentito modificare l'autocentranteNacharbeiten am Drehfutter sind unzulässig
autocentrante con azionamento manualehandbetätigtes Spannfutter
autocentrante con azionamento meccanicokraftbetätigtes Spannfutter
posizionare l'autocentrante sulla flangiaFutter auf Flansch setzen
Posizionare l'autocentrante sulla flangia.Futter auf Flansch setzen.
sbloccare (torretta) sbloccare (autocentrante)entriegeln (Revolver) lösen (Spannfutter)
Aiuto rientrante nella disciplina multisettorialeBeihilfe gemäß dem multisektoralen Rahmen
serraggio con pressioni differenti (autocentrante)Zweidruckspannen (hoher und niedriger Druck) (nicht Differenzdruckspannen)