"elemento" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
elementoElement
elementoEinheit
elementoZelle

Beispieltexte mit "elemento"

elemento ZZ-Schritt
elemento sensibileFühlerelement
elemento regolatoreEinstellstücksatz
elemento assorbitoreAbsorberelement
elemento autolubrificanteSelbstschmierelement
ED- elementoUND- Glied
angolo elementoElementewinkel
OPPURE elementoODER- Glied
elemento del campoFeldelement
elemento di calibraturaKalibrierstück
elemento di collegamentoAnschlusselement
elemento paraneve lineareSchneefang
elemento paraneve puntiformeSchneestopper
deflettore di elementoSchwappschutz
coperchio per elementoZellendeckel
contenitore per elementoZellenbecher
piastra elemento comandoBedienteilplatte
elemento a due rulliZweirollenelement
elemento dati dei risultatiErgebnisdatenelement
elemento di tenuta meccanicomechanisches Dichtteil
elemento per il campionamentoAbtaster
elemento di riferimento angoloWinkelbezugselement
elemento di misurazione assialeAxialmesselement
elemento intermedio pianale principaleHauptbodenzwischenstück
relè ad un elementoEinwicklungsrelais
segnale a singolo elementoZweifachbestandteil des Zeichens
Nello sviluppo e nell'attuazione dei programmi e delle priorità si tiene pienamente conto di tale elemento.Bei der Umsetzung der Agenden und Schwerpunkte wird dies uneingeschränkt berücksichtigt.
La lamina di rivestimento dell'elemento paraurti deve essere incollata alla faccia anteriore di detto elemento.Das Verkleidungsblech des Aufprallelements ist mit der Vorderseite des Aufprallelements zu verkleben.
disco elemento di ancoraggioAnkerteilscheibe
posizione di un elemento numericoDigitalposition
con o senza elemento riscaldante;auch mit Heizelement,
Tipo di elemento geomorfologico naturale.Art des natürlichen geomorphologischen Merkmals (NaturalGeomorphologicFeature).
cartuccia; elemento sostituibile del fusibileSicherungseinsatz
polilobato (un elemento architetonico artistico)Vielpass (Masswerkkonstruktion)
quadrilobato (un elemento architetonico artistico)Vierpass (Masswerkkonstruktion)

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

fotoelementoPhotoelement
radioelementoradioaktives Element
termoelementoThermoelement
oligoelementoSpurenelement
elemento mobilebewegliches Sensorteil
elemento sagomatoFormelement
elemento alcalinoalkalische Zelle
elemento sommatoreAddierglied
elemento indicatoreAnzeigeglied
radioelemento naturalenatürliches Radioelement
termoelemento rivestitoMantelthermoelement
radioelemento artificialekünstliches Radioelement
elemento di perditaVerlustkomponente
elemento di comandoBedienelement
elemento di riferimentoBezugselement
elemento di misurazioneMesselement
elemento di riferimentoReferenzelement
base dell'elemento fusibileSicherungseinsatzbasis
termoelemento a semiconduttoriHalbleiter-Thermoelement
piastra dell'elemento fusibileSicherungseinsatzplatte
supporto dell'elemento riscaldanteHalterung des Heizelements
Classificazione dell’elemento esposto.Einstufung des gefährdeten Elements.
elemento tutto o nienteEin-aus-Glied
elemento a tre posizioniDreipunktglied
elemento di logica binariabinäres Verknüpfungsglied
elemento di ritardo binariobinäres Verzögerungsglied
elemento riscaldante a nastroBandheizelement
elemento del circuito elettricoelektrisches Netzwerkelement
elemento di controllo elettronicoelektronische Steuerungseinheit
valenza di un elemento di segnaleAnzahl der signifikanten Merkmale
30 % dell’elemento agricolo [7]Senkung des Agrarteilbetrags um 30 % [7]
La geometria dell’elemento mappato.Geometrie des kartierten Merkmals (MappedFeature).
Geometria dell’elemento della zonizzazione.Geometrie dieses Zonierungselement.
Classificazione tematica dell’elemento geologico.Thematische Klassifizierung des geologischen Merkmals (GeologicFeature).
Rappresentazione geometrica dell’elemento esposto.Geometrische Darstellung des gefährdeten Elements.
Valutazione della vulnerabilità dell’elemento esposto.Bewertung der Vulnerability des gefährdeten Elements.