"durata" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

durataDauer
durataLebensdauer
durataBrauchbarkeitsdauer
duratatE-Zeit

Beispieltexte mit "durata"

durata cumulataakkumulierte Dauer
durata elettricaelektrische Lebensdauer
durata calcolataerrechnete Lebensdauer
durata (garanzia)Laufzeit
durata estrazioneDauer Ausfördern
lunga duratalange Standzeiten
maggiore duratalängere Laufzeit
durata a magazzinoLagerbeständigkeit
durata di scansioneTastzeit
durata delle batterieAkku-Pack-Betriebsdauer
durata di misurazioneMesszeit
durata di lavorabilitàTopfzeit
prova di durataDauerprüfung
calcolo della durataBerechnung der Lebensdauer
indicazione di durataAngabe der Verbindungsdauer
Stanziamento e durataMittelausstattung und Dauer
Disaggregazione per durataUntergliederung nach Laufzeit
durata di un impulsoDauer eines Stoßes
durata calcolata in kmerrechnete Lebensdauer in km
durata della luce solareSonnenscheindauer
durata totale di avviamentoGesamteinlaufzeit
durata della scarica erogataSpritzdauer
durata media di interruzionemittlere Unterbrechungsdauer
durata pulizia posizionatore trasversaleQuerhubreinigungsdauer
grasso a lunga durataLangzeitfett
disco di lunga durataLangspielplatte
banco prova di durataDauerlaufprüfstand
corrente di breve durataHalte-Kurzzeitstrom
modulazione di impulsi in durataPDM
corrente nominale di breve durataBemessungs-Kurzzeitstrom
valore finale dopo la prova di durataWert am Ende der Lebensdauer
lunga durata di vitalange Lebensdauer
servizio di durata limitataBemessungsdaten für Kurzzeitbetrieb
servizio di durata limitataBetriebsart S2
curva di durata dei carichiLastdauerlinie
corrente di breve durata IcwBemessungskurzzeitstromfestigkeit
Depositi con durata prestabilitaEinlagen mit vereinbarter Laufzeit
misurazione della durata dell'ecoEcho-Laufzeitmessung

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

durata sfiatoDauer Belüften
durata d'interruzioneAusschaltzeit
durata dell'attivazioneEinschaltdauer
durata d'indisponibilitàNichtverfügbarkeitsdauer
durata dell'affievolimentoSchwunddauer
gomma indurataHartgummi
durata di aperturaAusschalteigenzeit
durata della chiamataAnrufdauer
durata di interdizioneBlockierzeit
durata di utilizzazioneBenutzungsdauer
durata di funzionamentoBetriebsdauer
Istituzione e durataAuflegung des Programms und Laufzeit
durata teorica in kmtheoretische Lebensdauer in km
durata di un prodottoLebensdauer eines Produkts
durata legale del lavorogesetzliche Arbeitszeit
Durata di una scintillazioneSzintillationsdauer
durata funzionamento a seccoDauer Trockenlauf
durata protezione di bloccaggioDauer Blockierschutz
durata equivalente delle perditeVerluststundenzahl
Potente mola per troncare di lunga durataLeistungsfähige Trennscheibe mit hoher Standzeit
valore di cresta della corrente di breve durataHalte-Stoßstrom
con permesso di soggiorno o visto per soggiorno di lunga durataPerson mit Aufenthaltstitel oder Visum für den längerfristigen Aufenthalt
Disco diamantato con segmenti di protezione obliqui, lunga durataDiamanttrennscheibe mit Schrägschutzsegmenten, hohe Standzeit
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durataH412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durataH411 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
da ottobre di quest'anno, per i veicoli nuovi offriamo una nuova garanzia di maggiore durataab Oktober diesen Jahres bieten wir für Neufahrzeuge eine Neu-Garantie mit längerer Laufzeit an
la durata della fase 3,Laufzeit von Phase 3,
una durata di affitto minima;eine Mindestdauer der Pacht;
AEM = frequenza × durata mediaAEM = Häufigkeit × mittlere Dauer
controllo di durata degli impulsiPulsdauersteuerung
Istituzione e durata del programmaAuflegung und Laufzeit des Programms
Periodo o durata dell’attività mineraria.Zeitraum oder Dauer der Bergbautätigkeit.
Periodo, o durata, dell’attività esplorativa.Zeitraum oder Dauer der Explorationstätigkeit.