"dentro" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

dentrohinein

Beispieltexte mit "dentro"

La levetta di bloccaggio / riempimento non è spinta completamente dentroKlemm-/Füllhebel ist nicht vollständig hineingedrückt
para moverse dentro de los valores de medición de un registro de datosBewegen zwischen den Messwerten eines Datensatzes
Prima spingere completamente in dentro la levetta di bloccaggio / riempimentoKlemm-/Füllhebel erst ganz hineindrücken
spingere dentro di circa 2 mm la manopola di regolazione del volume (senza ruotarla) fino al fermoVolumeneinstellknopf ca. 2 mm (ohne zu drehen) bis zum Anschlag einschieben
Spingere dentro di circa 2 mm la manopola di regolazione del volume (senza ruotarla) fino al fermo.Volumeneinstellknopf ca. 2 mm (ohne zu drehen) bis zum Anschlag einschieben.
Inserire con cautela (!) la testa del pistone in posizione verticale nel cilindro di dosaggio pulito oppure nuovo e spingerlo dentro per metà circa.Kolbenkopf in senkrechter Position vorsichtig (!) in den gereinigten bzw. neuen Dosierzylinder einstecken und etwa bis zur Hälfte hineindrücken.
Il sostegno del supporto a colonna per carotatrici è, inoltre, provvisto di un golfare, tramite il quale è possibile trasportare l'intero sistema di carotaggio per canali fuori e dentro lo scavo in modo facile ed efficaceZudem verfügt die Kernbohrständerstütze über eine Kranöse, über die das gesamte Kanalkernbohrsystem einfach und effizient in bzw. aus der Baugrube transportiert werden kann

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

ingresso (mettere dentro)Einbringen