"deflettore" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
deflettoreAbleiter
deflettoreAbweiser
deflettoreAblenkelement
deflettoreKühlmittelführung
deflettoreAbleitblech

Beispieltexte mit "deflettore"

deflettore ariaLuftleitblech
deflettore acquaWasserabweiser links
cono deflettoreFeldsteuerkonus
corpo deflettoreUmlenkgehäuse
cilindro deflettoreUmlenkwalze
deflettore in lamieraLeitblech
deflettore di elementoSchwappschutz
Le lamiere di separazione sono fissate al braccio deflettore.Die Abweisbleche sind stehend am Abweiserarm befestigt.
I due cordoli sono avvitati al piatto rotante con il braccio del deflettore.Die beiden Randabweiser sind mit dem Abweiserarm am Drehteller angeschraubt.
Le piastre del deflettore sono fissate in maniera stabile al braccio del deflettore.Die Abweiserbleche sind stehend am Abweiserarm befestigt.
Una piastra del deflettore è fissata in prossimità del fondo, l'altra è applicata più in alto.Ein Abweiserblech ist bodennah befestigt, das andere Abweiserblech ist höher angebracht.
I due cordoli dotati di molle sono alloggiati in cuscinetti con il braccio deflettore in corrispondenza del piatto utensili.Die beiden Randabweiser sind mit dem Abweiserarm in Lagern am Werkzeugteller gefedert gelagert.
Le lamiere del deflettore sono pezzi soggetti ad usura ed avvitate al braccio deflettore, anch'esso regolabile in fori ovali.Die Abweiserbleche sind Verschleißteile und mit dem Abweiserarm, ebenfalls in Langlöchern verstellbar, verschraubt.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

fermo-deflettore in lamieraHalter-Leitblech
angolare-deflettore in lamieraWinkel-Leitblech
Le lamiere di separazione sono componenti soggetti ad usura e sono avvitate al braccio deflettore, anch'esse regolabili in fori ovali.Die Abweisbleche sind Verschleißteile und mit dem Abweiserarm, ebenfalls in Langlöchern verstellbar, verschraubt.