"dati" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

datiDaten

Beispieltexte mit "dati"

dati tecniciDatenblätter
dati ricettaRezeptdaten
dati tecnicitechnische Angaben
dati generaliallgemeine Daten
dati esportatiDaten exportiert
esporta datiDaten exportieren
modifica datiDaten ändern
compressione datiDatenkompression
elaborazione datielektronische Datenverarbeitung (EDV)
trasferimento datiDatenübertragung
dati del pezzoTeiledaten
dati della lineaLiniendaten
dati di controlloPrüfdaten
dati del tastatoreTasterdaten
dati di riferimentoBezugsdaten
fonia / datiSprache / Daten
esporta banca datiDatenbank exportieren
protezione di datiDatenschutz
concentratore per datiDatenkonzentrator
radiodiffusione di datiDatenrundfunk
banca dati ricettaRezept-Datenbank
rete dati pubblicaDatennetz, öffentliches
rete dati sincronaDatennetz, synchrones
banca dati articoloArtikel-Datenbank
memoria dati internainterner Datenspeicher
dati creati con successoDaten erfolgreich angelegt
dati tecnici del veicolotechnische Fahrzeugdaten
dati copiati con successoDaten erfolgreich kopiert
dati per gli allacciamentiAnschlussdaten
dati relativi al firmatarioAngaben zum Unterzeichner
dati per nastro trasportatoreAngaben pro Förderband
dati tecnici, misure disponibilitechnische Daten, lieferbare Größen
nome set di datiDatensatzname
copia set di datiDatensatz kopieren
ricrea set di datiDatensatz neu anlegen
risalire a dei datiDaten wieder auffinden
cancellazione set di datiDatensatz löschen
pezzo presente, mancano datiTeil vorhanden, Daten fehlen
maschera di inserimento datiDateneingabemaske
Scheda / Dati tecniciDatenblatt / Technische Daten
supporto di dati mobilemobiler Datenträger
scheda di dati analogicaAnalogdatenkarte
trasferimento dati in corsoDaten werden übertragen
elemento dati dei risultatiErgebnisdatenelement
acquisizione di dati macchinaMaschinendatenerfassung
apri sottoschermata dati utenteUnterbild der Verbraucherdaten öffnen

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

soldatiSoldaten
data sheetDatenblatt
dati tecnicitechnische Daten
dati bancariBankverbindung
dati consumatoreVerbraucherdaten
dati progettualiAuslegungsdaten
nuovi datineue Daten
targa datiTypenschild
piedi snodatiGelenkfüße
raccogliere datiDaten erheben
azionamenti ritardatiAntriebe verzögert
supporto (dati)Trägermedium
avaria dati-dipendentedatenbedingter Fehlzustand
dati di campoEinsatzdaten
dati di contattoKontaktdetails
dati non disponibili.Angaben nicht verfügbar.
dati per l'ordinazioneBestelldaten
dati per l´ordinazioneBestellinformation
base di datiDatenbasis
cumulo di mandatiMandatshäufung
protezione dei datiDatensicherung
comunicazione dei datiDatenübermittlung
memorizzazione dei datiDatenspeicherung
videor art foundationVideor Art Foundation
integrato (sistemi, dati)eingebettet (embedded)
bordi arrotondati (molati)fein bekantet (geschliffen)
trasmissione dati sincronaDatenübertragung, synchrone
Metadati di distribuzione.Information zum Datenerhalt
dati relativi alla media:Angaben zum Mittelwert:
dati, caricare / scaricareDaten einlesen / auslesen
Dati tecnici della macchinaTechnische Daten der Maschine
dati di intestazione protocolloProtokollkopfdaten
Dati elettrici macchina completaelektrische Daten gesamte Maschine
Dati tecnici, misure disponibiliTechnische Daten, lieferbare Größen
Dati tossicologici disponibili relativi:Verfügbare toxikologische Angaben zu
ritiro dello sblocco datiEntzug der Datenfreigabe
fase di trasferimento datiDatentransferphase
satellite per rilancio datiDatenrelaissatellit
satellite per raccolta datiDatensammelsatellit
funzione di esportazione datiDatenexportfunktion
richiesta di trasferimento datiDatentransferaufforderung
installazione terminale per datiDatenstation
blocco dati di istanzaInstanzdatenbaustein
utilizzo di dati (privacy)Verwenden von Daten
diffusione di dati (privacy)Überlassen von Daten
formato dati di elaborazioneProzessdaten-Format
trasmissione di dati (privacy)Übermittlung von Daten
contenuto dati di elaborazioneProzessdaten-Inhalt
livello (protocollo trasferimento dati)Schicht