"corrente" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

correntehandelsüblich
correntefließend
correntegeläufig
correntegültig
correnteStrom

Beispieltexte mit "corrente"

corrente trifaseDrehstrom
corrente nominaleNennstrom
corrente parassitaWirbelstrom
corrente continuativaDauerstrom
corrente differenzialeDifferenzstrom (Auslösestrom)
ora correntelaufende Uhrzeit
L’uso corrente.Die gegenwärtige Nutzung.
misuratore correnteStrommesser
corrente di stalloStillstandstrom
corrente di avviamentoAnlaufstrom
corrente alternata (CA)Wechselstrom
corrente (su targhetta)Stromaufnahme
corrente catodica [anodica][Anodenstrom]
anello di correnteStromregelkreis
anello di correnteStromregelung
regolatore di correnteVorschaltgerät
generatore di correnteQuellenstrom
alimentazione di correnteStromzuführung
massima corrente d'ingressomaximaler Eingangsstrom
dell’amministrazione corrente dell’Istituto;die laufende Verwaltung des Instituts;
corrente di modo comuneasymmetrischer Strom
corrente a rotore bloccatoAnzugsstrom
corrente di linea polifaseAußenleiterstrom
corrente nominale di impiegoBemessungs-Durchgangsstrom
corrente del gotico internazionaleStilrichtung der internationalen Gotik
corrente differenziale di interventoAnsprech-Fehlerstrom
corrente assorbita motore avanzamentoStromaufnahme-Vorschubmotor
rapporto in conto correnteKontokorrentverhältnis
diodo regolatore di correnteStromstabilisatordiode
generatore ideale di correnteideale Stromquelle
sganciatore di massima correnteÜberstromauslöser
interruttore limitatore di correntestrombegrenzender Leistungsschalter
transduttore regolatore di correntestromsteuernder Transduktor
alimentazione stabilizzata in correnteKonstantstromquelle
motore a corrente trifaseDrehstrommotor
conto corrente di raccoltaKontokorrentkonto
densità di corrente totaleGesamtstromdichte
valore reale corrente motoreIstwert Motorstrom
sorgente di corrente armonicaErzeuger von Stromoberschwingungen
misurazione corrente di riposoRuhestrommessung
interruttore di corrente persistenteDauerstromschalter

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

occorrenteerforderlich
ricorrenteBeschwerdeführer
rubacorrenteKabel-Schnellverbinder
riccorrentetatsächliche/r/s
fotocorrentePhotostrom
corrente forteStarkstrom
corrente deboleSchwachstrom
corrente montanteAufwärtsstrom
corrente impulsivaStossstrom
corrente discendenteAbwärtsstrom
zona tempo-correnteZeit/Strom-Bereich
responsabilità ricorrenteeffektiv bestehende Verantwortung
caratteristica tempo-correnteZeit/Strom-Kennlinie
corrente di spuntoAnzugstrom
corrente di uscitaAusgangsstrom
corrente di decadimentoAbklingstrom
corrente di dispersioneAbleitstrom
corrente di deflessioneAblenkstrom
presa di correnteStromabnehmer
valvola di sovracorrenteÜberströmventil
ripartizione di correnteStromaufteilung
bilanciamento di correnteStromausgleich
frenatura in controcorrenteGegenstrombremsung einer Gleichstrommaschine
corrente nominale del campoBemessungswert des Erregerstroms
corrente critica di grigliaGitterstrom, kritischer
corrente inversa di elettrodoElektrodenstrom in Sperrichtung
corrente totale di riflettoreGesamtreflektorstrom
corrente nominale primaria estesaBemessungsstromstärke, erweiterte
corrente di interruzione limitataDurchlaßstrom
corrente permanente di cortocircuitoDauerkurzschlußstrom
relè di massima correnteÜberstromrelais
scatola di prese di correnteSteckdosengehäuse
protezione presa di correnteStromabnehmerschutz
protezione di massima correnteÜberstromschutz
Camera di ionizzazione a correnteIonisationskammer mit Strommessung
Osservazioni del secondo concorrenteStellungnahme des zweiten Wettbewerbers
dispositivo misurazione perdite correnteLeckstrommessgerät
rete a corrente continuaGleichstromnetz
motore a corrente continuaGleichstrommotor
macchina a corrente continuaGleichstrommaschine
frenatura con corrente continuaGleichstrombremsung
trasmissione in corrente continuaGleichstromübertragung
convertitore di corrente continuaGleichstromumformer
segnalazione in corrente continuaGleichstrom-Zeichengabe