"convogliatore" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

convogliatoreFörderschiene
convogliatoreFörderer
convogliatoreFörderkanal
convogliatoreFörderrinne
convogliatoreZuführrinne

Beispieltexte mit "convogliatore"

convogliatore tronchiStamm-Zuführung
convogliatore lineareLinearförderer
convogliatore birotaiaDoppelspur-Förderbahn
convogliatore aspiranteSaugfördergerät
mini convogliatoreMiniförderband
nastro convogliatoreFörderband
sistema convogliatoreFördersystem
convogliatore 1 pezzoFörderschiene 1-fach
convogliatore a cocleaFörderschnecke
convogliatore a spiraleSpiralförderer
convogliatore della viteSchneckenförderer
convogliatore aereo birotaiaDoppelspur-Hängeförderbahn
frequenza del convogliatoreFrequenz Förderschiene
convogliatore a collo d'oca raccolta cortecciaSchwanenhals-Transportband zum Abtransport der Rinde
convogliatore lineare vengano arrestati e riavviati in base alla presenza o meno dei pezziLinearförderer bei genügend vorhandenen Teilen ab- bzw. wieder eingeschaltet werden
convogliatore lineare vengano arrestati e riavviati in base alla presenza o meno dei pezzi.Linearförderer bei genügend vorhandenen Teilen ab- bzw. wieder eingeschaltet werden.
disattivare anche il convogliatoreFörderschiene ebenfalls ausschalten
riconoscimento del pezzo sul convogliatoreTeileerkennung auf der Förderschiene
regolatore della velocità del convogliatoreGeschwindigkeitsregler Förderschiene
regolatore dell'impostazione della frequenza per il convogliatoreRegelgerät für die Frequenzeinstellung der Förderschiene
i pezzi cadono alla rinfusa nella parte anteriore del convogliatoreim vorderen Teil der Förderschiene fallen übereinander liegende Teile ab
I pezzi cadono alla rinfusa nella parte anteriore del convogliatore.Im vorderen Teil der Förderschiene fallen übereinander liegende Teile ab.
forno con convogliatore a cocleaWiderstandsofen mit Transportschnecke
il convogliatore lineare non vibraLinearförderer schwingt nicht
frequenza del convogliatore a cocleaFrequenz der Förderschnecke
provare se il convogliatore produce un cortocircuitoPrüfen, ob kein Kurzschluss des Linearförderers vorliegt
Provare se il convogliatore produce un cortocircuito.Prüfen ob kein Kurzschluss des Linearförderers vorliegt.
l'apertura vibrante è la distanza tra il convogliatore e lo scaricoder Schwingspalt ist der Abstand zwischen der Förderschiene und dem Auslauf
con il selettore si può attivare o disattivare il convogliatore lineareMit dem Schalter kann der Linearförderer ein- bzw. ausgeschalten werden

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

convogliatoreFördermittel
convogliatore a scosseSchüttelförderer
convogliatore di vibrazioniVibrationsförderer
L'apertura vibrante è la distanza tra il convogliatore e lo scarico.Der Schwingspalt ist der Abstand zwischen der Förderschiene und dem Auslauf.
Il convogliatore a tazza deve essere rimosso dalla zona di lavoro del robotDie Zuführung Mutter muss aus der Roboterzelle entfernt werden
Il sensore ottico rileva sul convogliatore le molle doppie o molto ingarbugliate.Doppelte oder stark verhedderte Federn auf der Förderschiene werden über den Optischen Sensor erkannt .
Con il selettore [Convogliatore] si può attivare o disattivare il convogliatore lineare.Mit dem Schalter [Förderschiene] kann der Linearförderer ein- bzw. ausgeschalten werden.
poi si dovrebbe risolvere il problema del convogliatore mediante il regolatore di velocitàerst dann sollte man mittels des Geschwindigkeitsregler die Probleme der Förderschiene beheben
Poi si dovrebbe risolvere il problema del convogliatore mediante il regolatore di velocità.Erst dann sollte man mittels des Geschwindigkeitsregler die Probleme der Förderschiene beheben.
Nella parte posteriore del convogliatore vengono raccolti e orientati i pezzi che cadono dai condotti.Im hinteren Teil der Förderschiene werden von den Schaufeln herabfallende Teile aufgefangen und ausgerichtet.