"convergenza" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

convergenzaKonvergenz
convergenzaDeckung
convergenzaFokussierung

Beispieltexte mit "convergenza"

convergenza totaleGesamtspur
convergenza staticastatische Konvergenz
convergenza dinamicadynamische Konvergenz
convergenza economicawirtschaftliche Konvergenz
punto di convergenzaGrenzpunkt
errore di convergenzaDeckungsabweichung
imporre la convergenzain Übereinstimmung bringen
guadagno di convergenzaFokussierungsgewinnmaß
elettrodo di convergenzaKonvergenzelektrode
Convergenza del processo di revisione prudenzialeKonvergenz von aufsichtlichen Überprüfungsverfahren
differenza angolo di convergenzaSpurdifferenz
Valore dei diritti all'aiuto e convergenzaWert der Zahlungsansprüche und seine Annäherung
Comunicazioni riguardanti il valore dei diritti all'aiuto e la convergenzaMitteilungen zum Wert von Zahlungsansprüchen und zur Annäherung
la convergenza dei mercati;Konvergenz der Märkte;
fine della selezione di sequenza/ convergenza nella selezione di sequenzaAlternativzusammenführung
L'altezza dell'asse e la convergenza costituiscono in questo caso delle eccezioni.Ausnahmen sind dabei die Achshöhe und die Spur.
Strumenti di condivisione dei rischi finanziati dalla dotazione di convergenza FESRAus EFRE-Mitteln für das Ziel „Konvergenz“ finanzierte Risikoteilungsinstrumente
alla convergenza dei prezzi dei mercati del gas e/o dell'energia elettrica degli Stati membri interessati; ePreiskonvergenz auf den Gas- und/oder Strommärkten der betreffenden Mitgliedstaaten; und
È importante assicurare la convergenza a livello internazionale degli obblighi imposti alle CCP e ai repertori di dati sulle negoziazioni.Es ist wichtig, die internationale Konvergenz der Anforderungen an CCPs und Transaktionsregister zu gewährleisten.
Di fatto sembra esistere un grado di convergenza crescente tra i diversi tipi di approccio degli Stati SEE nei confronti degli aiuti ai trasporti marittimi.Tatsächlich gleichen sich die Beihilfekonzepte der EWR-Staaten für den Seeverkehr immer mehr an.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

zona di convergenzaKonvergenzzone
fattore di convergenzaKonvergenzfaktor
difetto di convergenzaKonvergenzfehler
magnete di convergenzaKonvergenzmagnet
criterio di convergenzaKonvergenzkriterium
Risorse per l'obiettivo “ConvergenzaHaushaltsmittel für das Ziel ‚Konvergenz‘
Regioni ammesse a titolo dell’obiettivo “ConvergenzaIm Rahmen des Ziels ‚Konvergenz‘ förderfähige Regionen