"comportamento" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
comportamentoVerhalten
comportamentoArbeitsweise
comportamentoBenehmen

Beispieltexte mit "comportamento"

comportamento socialeSozialverhalten
comportamento politicopolitisches Verhalten
comportamento al fuocoBrandverhalten
comportamento su stradaFahrverhalten
comportamento in frenataBremsverhalten
comportamento di sterzataLenkverhalten
comportamento alla rotturaBruchverhalten
scienza del comportamentoVerhaltenswissenschaften
buon comportamento all'usuragutes Verschleißverhalten
comportamento in caso di emergenzaVerhalten im Notfall
comportamento nel tempo (condizione)Zeitverhalten
comportamento nei settori ambientaliVerhalten in Umweltkompartimenten
Comportamento in caso di pericolo e di infortuniVerhalten im Gefahrenfall und bei Unfällen
comportamento su strada sensibilmente peggiorato,zu Fahrverhalten erheblich verschlechtert,
Comportamento delle società cinesi che non hanno collaborato (volume e prezzi)Verhalten der nicht kooperierenden chinesischen Unternehmen (Menge und Preise)
Comportamento su strada migliore che per l'allestimento con allungamento posteriorebesseres Fahrverhalten als bei Umbauten mit Heckverlängerung
il comportamento in curvadas Fahrverhalten in Kurven
Destino e comportamento nel suoloVerbleib und Verhalten im Boden
Destino e comportamento nell'ariaVerbleib und Verhalten in der Luft
Norme di comportamento e durata degli interventiVerhaltensregeln und Redezeit
Destino e comportamento nell’aria, ulteriori studiVerbleib und Verhalten in der Luft, weitere Untersuchungen
cattivo comportamento di strappo dei filetti di perforazioneschlechtes Reißverhalten der Perforationslinien
evitare qualsiasi comportamento che possa compromettere la sicurezzajede Arbeitsweise, welche die Sicherheit beeinträchtigt ist zu unterlassen

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

comportamento di scolamentoAblaufverhalten
comportamento del consumatoreVerbraucherverhalten
Comportamento del produttore esportatore cinese che ha collaborato sul mercato di paesi terziVerhalten der chinesischen kooperierenden ausführenden Hersteller auf Drittlandmärkten
Comportamento alla combustione dei materiali usati per l’allestimento interno di talune categorie di veicoli a motoreBrennverhalten von Werkstoffen der Innenausstattung bestimmter Kraftfahrzeugklassen
il bagaglio sul veicolo altera il comportamento in marciaGepäck am Fahrzeug verändert das Fahrverhalten
Il bagaglio sul veicolo altera il comportamento in marcia.Gepäck am Fahrzeug verändert das Fahrverhalten.
Configurazioni e comportamento dei cursori soggetti al momento MzKonfigurationen und Verhalten der Läufer unter Lastmoment Mz
Studi supplementari sul destino e il comportamento nell’ambienteWeitere Untersuchungen über Verbleib und Verhalten in der Umwelt
Studi supplementari sul destino e sul comportamento nell’ambienteWeitere Untersuchungen über den Verbleib und das Verhalten in der Umwelt
si evita qualsiasi comportamento che possa compromettere la sicurezzaSie jede Arbeitsweise unterlassen, welche die Sicherheit beeinträchtigt
Evitare qualsiasi comportamento che possa compromettere la sicurezza.Jede Arbeitsweise, welche die Sicherheit beeinträchtigt ist zu unterlassen.