"colore" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
coloreFarbe

Beispieltexte mit "colore"

colore cromatoFarbe mit Chromglanz
colore oggettogebundene Farbe
colore relativobezogene Farbe
colore cromaticobunte Farbe
colore superficialeAufsichtsfarbe
nota coloreFarb-Fußnote
senza coloreohne Farbe
cambio coloreFarbwechsel
codice coloreFarbcodierung
codice coloreFarbcode
colore di fondoUntergrundfarbe
colore di sfondoHintergrundfarbe
colore di aperturafreie Farbe
colore non luminosoFarbe eines Nichtselbstleuchters
colore non relativounbezogene Farbe
barre di coloreFarbbalken
campioni di coloreFarbchips
cinescopio in coloreFarbbildröhre
cambiamento di coloreFarbumschlag
stabilità del coloreFarbbeständigkeit
colore polpa: giallo o aranciato,Farbe des Fruchtfleischs: gelb oder orange;
Colore per elevatore non disponibileFarbe fur Aufzug nicht vorhanden
Colore per miscelatore non disponibileFarbe fur Mischer nicht vorhanden
colore succo: da incolore a giallastro,Farbe des Fruchtsafts: von farblos bis gelblich;
colore della luce emessa dal dispositivoFarbe des von einer Einrichtung abgestrahlten Lichts
colore rosa chiaro e grasso di copertura bianco;Farbe: hellrosa Farbe und weiße Fettschicht;
colore epidermide: da rosso chiaro a rosso cupo,Farbe der Außenhaut: leuchtend rot bis dunkelrot;
tipo di cavo, coloreKabeltyp, -farbe
stimoli primari di colorePrimärvalenzen
Avvio carrello per coloreFahrwerk Start zur Farbe
non uniformità del coloreFarbungleichmäßigkeit
segnale differenza di coloreFarbdifferenzsignal
variazione totale del coloreFarbverschiebung
correttore matriciale del coloreFarbmatrixkorrektur
segnale di colore primarioFarbwertsignal
sfumature di colore (difetto)Farbschwankungen
stimoli di colore metamerici;bedingt-gleiche Farbreize
quantità colore troppo grande?Farbmenge zu groß?
quantità colore troppo elevataFarbmenge zu hoch
stimoli di colore complementarikomplementäre Farbreize
temperatura di colore prossimaleähnlichste Farbtemperatur

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

multicoloreMulticolor
multicolorebunt
colore luminosoLichtfarbe
colore acromaticounbunte Farbe
macchina multicoloreMehrfarben-Maschine
marrone (colore)kastanienbraun
colore del cavoKabelfarbe
colore del cavoLeitungsfarbe
colore quadro elettricoSchaltschrankfarbe
colore primario dell'immaginePrimärfarbenbild
campo di coloreFarbteilbild
stimolo di coloreFarbreiz
segnale di coloreFarbsignal
temperatura di coloreFarbtemperatur
soppressore del coloreFarbschalter
Fine svuotamento colore?Farbe leeren Ende?
colore diurno della luce riflessa da un dispositivoTagfarbe des von einer Einrichtung abgestrahlten Lichts
colore diurno della luce fluorescente emessa da un dispositivoTagfarbe der fluoreszierenden Einrichtung
Colori speciali degli INTERNI marrone castano e beige naturale, entrambi con cielo interno di colore neroINTERIEUR-Sonderfarben kastanienbraun und naturbeige, jeweils mit schwarzem Innenhimmel
colore notturno della luce riflessa da un dispositivo, esclusi i pneumatici catarinfrangenti definiti ai sensi del regolamento n. 88Nachtfarbe des von einer Einrichtung (außer retroreflektierenden Reifen gemäß Regelung Nr. 88) zurückgestrahlten Lichts
tavola di prova multicoloreMultiburst-Farbtestbild
Cemento ritardato dopo coloreZement verzögert nach Farbe
errore di riproduzione del coloreFarbwiedergabeabweichung
tavola di riproduzione del coloreFarbwiedergabe-Testbild
Calcestruzzo ritardato dopo coloreZement verzogert nach Farbe
prestare attenzione al codice coloreachten Sie auf den Farbcode
segnale di identificazione del coloreFarbidentifikationssignal
stimoli di colore ottimaliOptimalfarben
vernice acrilica di colore argento,silberfarbener Acrylfarbe und
variazione del colore da adattamentoFarbwandlung
imballaggi speciali (colore, forma);spezielle Gestaltung der Verpackung (Farbe, Form);
Prestare attenzione al codice colore.Achten Sie auf den Farbcode.
Polvere cristallina incolore o biancafarbloses bzw. weißes, kristallines Pulver
Gas incolore, inodore, altamente infiammabilefarblos, geruchlos; leicht entzündliches Gas