"collegamento" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
collegamentoKabelverbindung
collegamentoEnde- zu Ende-Verbindung
collegamentoLinie
collegamentoAufsatz

Beispieltexte mit "collegamento"

collegamento elettricoElektroschaltplan
collegamento flangiatoFlanschverbindung
collegamento (accesso)Zuwegung
collegamento telefonicoSprechverbindung
collegamento ipertestualeHyperlink
bocchetta collegamentoAnschlussstutzen
collegamento ad YY-Schaltung
collegamento a terraAbleiter
collegamento via cavoKabelanschluss
collegamento in serieReihenschaltung
collegamento di sensoriAnschluss der Sensoren
staffa di collegamentoVerbindungsklammer
staffe di collegamentoVerbindungsklammern
elemento di collegamentoAnschlusselement
adattatore di collegamentoAnschlussadapter
adattatore per collegamentoAdapter für Verbindung
adattatore collegamento busBusverbindungsadapter
collegamento in fibra otticaLWL-Übertragungsleitung
collegamento con linea fisicaLeitungsverbindung
collegamento di linea numericadigitale Leitungsverbindung
collegamento di tensione rapidoSchnellspannverbinder
collegamento (tra due lavorazioni)Anbindung
collegamento fittizio di riferimentoBezugsverbindung, hypothetische
collegamento flessibile della spazzolaBürstenlitze
set graffe di collegamentoVerbindungsklammern-Set
banco di comando collegamentoAnschlusspult
piastra singola di collegamentoEinzel-Anschlussplatte
Verificare cavo e collegamento.Kabel und Anschluss prüfen
tempo per stabilire un collegamentoVerbindungsaufbauzeit
tempo di formazione del collegamentoVerbindungsaufbauverzug
ruote / basamenti / elementi di collegamentoRadsatz / Untergestelle / Verbindungsstreben
kit di collegamento assiAchsverbindungsbausatz
cavo di collegamento USBUSB-Anschlusskabel
pezzo di collegamento angolareWinkelanschlussstück
linea per collegamento serialedurchgehende Leitung
valori di collegamento elettricielektrische Anschlusswerte
elemento di collegamento angolareWinkelanschlusselement
bocchetta collegamento tubo flessibileSchlauchanschlussstutzen

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

camera-collegamentoKamera-Anbindung
collegamento FDMFM-Verbindung
collegamento radioFunkstrecke
collegamento numericoDigitalverbindung
collegamento omogeneoeinheitliche Schaltung
collegamento asincronoasynchrone Verbindung
collegamento a busBusanschluss
collegamento a ponteBrückenschaltung
collegamento a triangoloDreieckschaltung
collegamento radio numericodigitale Funkverbindung
collegamento equipotenziale funzionaleFunktionspotentialausgleich
cavo di collegamentoVerbindungsleitung
penzolo di collegamentohängender Verbindungsschlauch
elementi di collegamentoVerbindungsstreben
ufficiale di collegamentoVerbindungsoffizier
filettatura di collegamentoAnschlussgewinde
collegamento di una reteVerbindung in einem Netz
collegamento in ponte radioRichtfunkstrecke
collegamento tensione di reteNetzspannungsanschlu?
collegamento a triangolo apertooffene Dreieckschaltung
collegamento di gruppo primarioPrimärgruppen-Verbindung
collegamento multitratta via satelliteSatellitenfunkstrecke mit mehreren Auf- und Abwärtsstrecken
collegamento equipotenziale di protezioneSchutzpotentialausgleich
rimuovere il cavo di collegamentoAnschlußkabel entfernen
capacità di trasporto di un collegamentoÜbertragungsfähigkeit einer Verbindung
catena delle connessioni di un collegamentoVerbindung
invertire la fase della spina di collegamentoPhase am Anschlussstecker wenden
invertire la fase della spina di collegamentoPhase am Schlussstecker wenden
individuazione dei circuiti di un collegamentoDurchschaltung verfolgen
individuazione dei percorsi di un collegamentoFangen
modo di collegamento del neutroNeutralpunktbehandlung
piastra di collegamento singolaEinzelanschlußplatte
libreria a collegamento dinamico (DLL)dynamische Bibliothek (DLL)
elemento di collegamento catena energeticaAnschlusselement-Energiekette
collettore per il collegamento equipotenzialePotentialausgleichsanschlusspunkt
collettore per il collegamento equipotenzialePotentialausgleichsklemme
sistema di collegamento equipotenziale funzionaleFunktionspotentialausgleichsanlage