"classe" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

classeKlasse
classeSchulklasse

Beispieltexte mit "classe"

classe dirigenteFührungsschicht
classe antincendioBaustoffklasse
classe antincendioBrandklasse
classe antincendioBrandschutzklasse
classe granulometricaKornklasse
classe del laserLaserklasse
classe di precaricoVorspannungsklasse
classe di precisioneGenauigkeitsklasse
classe di precisionePräzisionsklasse
classe di resistenzaWiderstandsklasse
lotta di classeKlassenkampf
indice di classeKlassenzeichen
buongustai di classeGenießer mit Stil
Questa classe comprende:Diese Klasse umfasst: — Bau von:
classe ISO VG 32ISO-Klasse VG 32
classe di protezione IISchutzklasse II
Classe e categoria di pericoloGefahrenklasse und Gefahrenkategorie
classe di protezione, innestatoSchutzart, gesteckt
classe dei pericoli di trasportoTransportgefahrenklasse
classe di qualità del recipienteBehälter-Güteklasse
classe di protezione non innestatoSchutzart, ungesteckt
i limiti di errore corrispondono alla classeFehlergrenze entspricht der Klasse
Diritti di prelazione nelle offerte per la sottoscrizione di strumenti finanziari della stessa classe.Vorzugsrechte bei Angeboten zur Zeichnung von Wertpapieren derselben Kategorie.
Se la descrizione online indica la nomenclatura per un oggetto “LandCoverGridCoverage”, deve essere fornito anche un codice di griglia integro per ogni classe.Beschreibt die Online-Beschreibung die Systematik für ein LandCoverGridCoverage-Objekt, ist außerdem für jede Klasse ein integrer Rastercode anzugeben.
funzionamento in classe AA-Betrieb
funzionamento in classe BB-Betrieb
funzionamento in classe CC-Betrieb
funzionamento in classe ABAB-Betrieb
apparecchiatura di classe IBetriebsmittel der Schutzklasse I
apparecchiatura di classe IIBetriebsmittel der Schutzklasse II
segnale di classe di servizioBenutzerklassenkennzeichen

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

capoclasseKlassensprecher
capoclasseKlassensprecherin
fuoriclasseSpitzensportler
classe operaiaArbeiterschaft
classe socialesoziale Schicht
classe d'utenteBenutzerklasse
classe contadinaBauerntum
classe d'isolamentoIsolierstoffklasse
classe 5 secondoKlasse 5 gemäss
classe di emissioneSendeart
classe di resistenzaFestigkeitsklasse
classe di protezioneSchutzklasse
classe di temperaturaTemperaturklasse
classe di precisione secondo la OIMLGenauigkeitsklasse nach OIML
classe di pericolosità per le acqueWassergefährdungsklasse
classe di protezione secondo EN 60 52Schutzart nach EN 60529
Classe generica per gli oggetti geofisici.Generische Klasse für geophysikalische Objekte.
classe di temperatura nominale di un condensatoreNenntemperaturklasse eines Kondensators
Classe di efficienza energetica in modalità riscaldamentoEnergieeffizienzklasse der Heizfunktion
Classe di efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua:Klasse für die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz:
analisi della classe di servizioKategorie-Analyse
Elementi e strumenti di Classe 2Posten und instrumente des ergänzungskapitals
Il valore della classe tematica.Wert der thematischen Klasse (ThematicClass).
Capitale primario di classe 1 (CET1)Hartes Kernkapital (CET1)
Assegnazione a una classe di rischioEinstufung in eine Risikoklasse
per classe di attività immateriali:für jede Gruppe immaterieller Vermögenswerte:
Ammortamento degli strumenti di classe 2Amortisierung von Ergänzungskapitalinstrumenten