"catalogo" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

catalogoKatalogprogramm
catalogoKatalog

Beispieltexte mit "catalogo"

parte a catalogoKatalogteile
titolo del catalogoKatalogtitel
riconoscimento cambio catalogoKatalog wechsel Erkennung
catalogo valido dal 0/2011Katalog gültig ab 05/2011
Catalogo delle operazioni (per tutte le funzioni), registro (solo per informazione)Transaktionsprotokolliereinrichtung (alle Funktionen), Register (nur zur Information)
qualsiasi modifica della corsa influenza i fattori di carico forniti a catalogojede Hubveränderung beeinflusst die im Katalog angegebenen Tragzahlen
Qualsiasi modifica della corsa influenza i fattori di carico forniti a catalogo.Jede Hubveränderung beeinflusst die im Katalog angegebenen Tragzahlen.
Estratto dal nostro catalogo on-lineAuszug aus unserem Online-Katalog
Estratto dal nostro catalogo on-line:Auszug aus unserem Online-Katalog:
Informazioni dettagliate nel catalogo prodottiDetaillierte Informationen im Produktkatalog
Il catalogo indipendente comunitario delle operazioni (CITL)Die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft
Presentazione della gamma completa di prodotti del catalogo generaleDarstellung des gesamten Produktsortiments des Generalkataloges
Cfr. anche il catalogo Schengen: raccomandazioni e migliori pratiche.Siehe auch Schengen-Katalog, Empfehlungen und bewährte Praktiken.
Prodotto alimentare analizzato descritto conformemente al catalogo MATRIX.Beschreibung des untersuchten Lebensmittelprodukts nach dem MATRIX-Katalog.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

Corsa, se si discosta da quella standard (dati del catalogo)Hub wenn vom Standard Hub (Katalogangabe) abweichend
un link sul codice fornito porta direttamente al catalogo onlineüber die angegebene Bestellnummer führt ein Link direkt zum Online-Katalog.
Può anche servire all’elaborazione di un catalogo di elementi.Ein Featuredatenbeschreibungsverzeichnis kann zur Entwicklung eines Feature-Katalogs verwendet werden.
I prezzi degli utensili possono essere ricavati dal catalogo di vendita.Im Verkaufsheft können die Preise der Werkzeuge ermittelt werden.
Tutti i prodotti sono illustrati anche nel nostro catalogo on-line al sitoAlle Produkte finden Sie auch auf in unserem Online-Katalog auf
Tagli uguali vengono emessi contrassegnati come "Catalogo" dalla rispettiva posizione.Gleiche Schnitte werden an der jeweiligen Position gekennzeichnet als „Katalog“ ausgegeben.
Parametro/analita dell’analisi descritto secondo il «Substance Code» del catalogo PARAM.Parameter/Analyt der Untersuchung nach dem Stoffcode des PARAM-Katalogs.