"cartello" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

cartelloPlakat
cartelloKartell

Beispieltexte mit "cartello"

Ritorno alle normali condizioni di concorrenza in segutio allo smantellamento di un cartelloRückkehr zu normalen Wettbewerbsbedingungen nach der Zerschlagung eines Kartells
Innanzitutto, il cartello ha cessato di esistere nel 2007 se non prima.Erstens bestand das Kartell nur bis längstens 2007.
il cartello di avvertimento «Sostanze nocive o irritanti» è cancellato;das Warnzeichen „Warnung vor schädlichen oder irritierenden Stoffen“ wird gestrichen.
posizionare in modo ben visibile un cartello di divieto di messa in funzione con le seguenti prescrizionideutlich sichtbar ein Betriebsverbotsschild mit folgenden Angaben anbringen
Posizionare in modo ben visibile un cartello di divieto di messa in funzione con le seguenti prescrizioniDeutlich sichtbar ein Betriebsverbotsschild mit folgenden Angaben anbringen
Peraltro, nel febbraio 2011 le autorità tedesche hanno avviato un’inchiesta sul cartello cui avrebbero partecipato alcuni produttori tedeschi di oggetti per il servizio da tavola.Zum anderen leiteten die deutschen Behörden im Februar 2011 eine Kartelluntersuchung gegen einige deutsche Hersteller von Tischartikeln ein.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

La targa o cartellone indica il nome e l'obiettivo principale dell'operazione.Die Tafel oder das Schild geben Aufschluss über Bezeichnung und Hauptziel des Vorhabens.