"campionatura" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

campionaturaProbenahme

Beispieltexte mit "campionatura"

campionatura (impianto dosaggio)Probeentnahme
prova per campionaturaStichprobenprüfung
Campionatura e metodo di analisiProbenahme und Analysemethode
monitorare tramite campionatura gli standard relativi a prodotti, parti o pertinenze.zur Überwachung der Standards der Produkte, Bau- oder Ausrüstungsteile an Stichproben.
Nel sistema di campionatura delle particelle, queste devono essere continuamente misurate.Die Partikel sind im Partikel-Probenahmesystem kontinuierlich zu messen.
Il livello globale della campionatura deve essere a discrezione delle autorità competenti degli Stati EFTA.Der Gesamtprobenumfang sollte im Ermessen der zuständigen Behörden der EFTA-Staaten liegen.
Qualora l’ingresso sia provvisto di filtro HEPA, la prova è tesa a verificare l’ermeticità dell’intero sistema di campionatura di particelle.Wenn sich an der Einlassöffnung ein HEPA-Filter befindet, muss nachgewiesen werden, dass das gesamte Partikel-Probenahmesystem keine Lecks aufweist.