"caduta" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

cadutaGefälle
cadutaÜbergabe

Beispieltexte mit "caduta"

caduta massiBergschlag
caduta catodicaKathodenfall
caduta tensioneSpannungsausfall
caduta improvvisaplötzliches Herabfallen
caduta di oggettiherabfallende Gegenstände
caduta di tensioneSpannungsgefälle
caduta aria compressaDruckluft ausgefallen
caduta catodica normalenormaler Kathodenfall
caduta catodica anormaleanormaler Kathodenfall
salto di cadutaGefällesprung
altezza di cadutaFallhöhe
pericolo di cadutaAbsturzgefahr
caduta di tensione internainnerer Spannungsabfall
caduta di tensione del tuboSpannungsabfall an einer Röhre
caduta di tensione in lineaSpannungsfall
prova d'urto per cadutaFallversuch
Proteggere l'area di foratura (davanti, dietro, sottostante) in modo che nessuno possa rimanere ferito o le attrezzature possano essere danneggiate dal materiale in caduta.Der Bohrbereich (vorderseitig, rückseitig, darunterliegend) ist so abzusichern, dass keine Personen verletzt oder Einrichtungen durch herunterfallende Teile beschädigt werden können.
prova di caduta del dardoDart-drop-Test
prova di caduta del dardoFallbolzenprüfung
prova di caduta del dardoFallbolzentest
Lesioni per caduta di pezziVerletzung durch herabstürzende Teile
prova di caduta della sferaKugelfallversuch
accelerazione in caduta liberaBeschleunigung des freien Falls
flessibilità dalla caduta dei prezziflexibel aus der Preisfalle

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

dispositivo anticadutaFallsicherung
dispositivo anticadutaAbsturzsicherung
caduta massima pressionemaximaler Druckabfall
caduta dall'alto (cantiere)Absturz
prova di ricadutaRückprallversuch
i sistemi di posizionamento sul lavoro e i sistemi di trattenuta non sono idonei a scopo anticadutaHalte- und Rückhaltesysteme sind für Auffangzwecke nicht geeignet
Flessibilità dalla caduta dei prezziFlexibel aus der Preisfalle
bloccaggio in caso di caduta di pressioneKlemmen bei Druckabfall
Infortuni causati da componenti in caduta!Verletzungen durch abfallende Bauteile!
L’autorizzazione a procedere non è scaduta.ein etwaiges Ablaufdatum der Einzelzulassung noch nicht erreicht wurde.
proteggere il prodotto dalla caduta di oggetti.Schützen Sie das Produkt vor herunterfallenden Gegenständen.
Pericolo di lesioni dovute a caduta dell'impiantoVerletzungsgefahr durch herabfallende Anlage
Questi componenti escono dallo stampo per caduta libera.Diese Teile sind Werkzeug fallend.