"base" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
baseBasis
baseGrund
baseGrundlage
baseLampenfuß
baseUntergestell

Beispieltexte mit "base"

base mFuss M
base comuneBasisschaltung
base logisticaLogistikstandort
base logisticaLogistikzentrum
base articolataGelenkfuß
modulo baseBasismodul
griffa baseGrundbacke
dotazioni baseBasisausstattung
posizione baseGrundstellung
allestimento baseGrundausstattung
base del pozzoSchachtfuss
base dello stampoWerkzeugträger
base del treppiediStativfuss
base della batteriaBatterieständer
base comune inversainverse Basisschaltung
concio di baseBasisquader
strato di baseGrundschicht
modèle de baseBasismodell
regolazione di baseGrundeinstellung
terminologia di baseGrundbegriffe
sulla base diaufbauend auf
piastra base sempliceEinfachgrundplatte
distinta base prodottoProduktstückliste
tessuto base millimetratoGrundtuch mit Millimetereinteilung
stazione base premontaggioBasisstation Vormontage
base dei tempi liberafreilaufende Zeitbasis
base dei tempi innescatagetriggerte Zeitbasis
base del raccordo a innestoSteckkupplungbasis
base del raccordo a innestoSteckkupplungsbasis
base recipiente per presa man.Greifbehältersockel
Base imponibile della ritenutaBemessungsgrundlage des Steuerrückbehalts
Base delle risorse energeticheEnergiequellen – Basis
inizio cerchio di baseGrundkreisanfang
gruppo primario di baseBasisprimärgruppe
Isolatore rigido a baseFreileitungsstützer
gruppo terziario di baseBasistertiärgruppe
stazione terrena di baseErdfunkstellen-Basisstation
gruppo secondario di baseBasissekundärgruppe
gruppo quaternario di baseBasisquartärgruppe
in base al volumeje nach Volumenbereich
foglio base di foraturaBohrunterlegtafel
stazione radio base (BTS)Base Transceiver Station (BTS)
sottostante (alla base di)die Grundlage bilden/darstellen
incidente base di progettoAuslegungsstörfall
Materiale di base metallizzatometallkaschiertes Basismaterial
schema base degli allacciamentiGrundschaltplan

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

esobaseExobase
baseGehäuseunterteil
reobaseRheobase
baseRöhrenfuß
baseFundamentsatz
base PPBasis WT
base nastroBandfuß
base meccanicaMechanische Basis
base avvitabileAufschraubfuß
base incastellaturaGestellunterbau
banda baseBasisband
stampo baseStammwerkzeug
accesso baseBasisanschluß
stazione baseBasisstation
indirizzo baseBasisadresse
cheapernet (10BASE2)Cheapernet (10BASE2)
base dei tempiZeitbasis
base del supportoStützenfuß
base di conoscenzaWissensbasis
base del treppiediStativfuß
base della macchinaMaschinenfuß
bordo di baseRahmenunterlage
assegno di baseKinderzulage
cerchio di baseGrundkreis
galleria di baseKohlenabfuhrstrecke
schermata di baseGrundbild
linea base verticalevertikale Grundlinie
distinta base articoliArtikelstückliste
Base di foratura di dimensioniBohrunterlage mit den Abmessungen
Base di calcolo della riduzioneBerechnungsgrundlage für die Kürzung
Base giuridica e bilanci annualiRechtsgrundlage und Jahresbudgets
Base imponibile per aliquota normaleSteuerbemessungsgrundlage zum Mehrwertsteuernormalsatz
Base giuridica (legge, decreto ecc.)Rechtsgrundlage (Rechts- und Verwaltungsvorschriften usw.)
Base imponibile per aliquota ridottaSteuerbemessungsgrundlage zum ermäßigten Mehrwertsteuersatz
base supporto a colonna per carotatriciKernbohrständerfuß
valvola a disco baseGrundplattenventil
supporto per la baseBasishalter
industria chimica di basechemische Grundstoffindustrie
montaggio del tessuto baseEinbau des Grundtuchs
parte superiore della baseTop des Grundgebirges
impianto pneumatico di baseBasispneumatik
quantitativo unitario di baseBasismengeneinheit
metodo di base e requisitiGrundlagen und Anforderungen
IRB = internal rating basedauf internen Ratings basierend
diabase (di granito, tornio)Richtschiene
per l’attività di base; ofür den betreffenden Einsatz oder
Intensità di base dell’aiutoBeihilfeintensität ohne Aufschläge
terminologia di base, metodologiagrundsätzliche Terminologie, Methodologie
Open Database Connectivity (ODBC)offene Datenbank-Verbindungsfähigkeit (ODBC)