"asta" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

astaStromabnehmerstange
astaStab
astaFührungssäule
astaAuktion
astaLanze

Beispieltexte mit "asta"

asta levaStulpflügelgetriebe
asta KellyKellystange
asta mondialeweltweite Auktion
asta pieghevoleKnickstab
asta tenditriceSpannspindel
asta di spintaDruckstange
asta di captazioneFangstange
asta di accoppiamentoKuppelstange
asta di accoppiamentoKupplungsstange
asta azzeramento sondaEinstellwerkzeug Messtaster
elettrodo ad astaStabelektrode
giunzione per astaStangendichtung
asta centrale di guidazentrale Führungsachse
asta di trazione e di spintaZug- und Druckstange
asta di supporto della mollaFederhaltestange
Asta filettata continua con indicatore di profonditàGewindespindel stufenlos mit Tiefenanzeige
Asta del pistone per ammortizzatori destinato ai sistemi di sospensione dei veicoli, avente le seguenti caratteristiche:Kolbenstange für in Fahrzeug-Federungssystemen verwendete Stoßdämpfer mit:
utensile adattabile su astaArbeitskopf, auswechselbarer
portabandierina destra incl. astaStandartenhalter rechts inkl. Stange
portabandierina sinistra incl. astaStandartenhalter links inkl. Stange
elemento riscaldante del tipo ad astaStabheizelement
Per tutti i punti di interconnessione si applica lo stessa tipologia di asta.Die Ausgestaltung der Auktionen ist an allen Kopplungspunkten identisch.
La pubblica amministrazione può assegnarli attraverso gara d'appalto, offerta o asta.Die staatlichen Behörden können solche Rechte im Wege von öffentlichen Ausschreibungen, Angeboten und Versteigerungen zuweisen.
antenna a asta dielettricadielektrische Stabantenne
adattatore per asta con gancioAdapter für die Allesgreifer-Handstange
Di serie con asta filettata per la regolazione continua della profondità di lavoro e freno di stazionamento.Serienmäßig mit Gewindespindel zum stufenlosen Einstellen der Arbeitstiefe, sowie einer Feststellbremse.
Durante tale asta gli utenti della rete sono in grado di richiedere un prodotto di capacità standard giornaliera.Während der rollierenden Auktion für „Day-ahead“-Kapazität können die Netznutzer Kapazität für ein Tages-Standardkapazitätsprodukt nachfragen.
Di serie con asta filettata per la regolazione continua della profondità di smusso e spazzolatura e freno di stazionamento.Serienmäßig mit Gewindespindel zum stufenlosen einstellen der Fas- und Bürstentiefe, sowie einer Feststellbremse.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

bastanoHandgriffe
tastatoreMesstaster
tastatoreSchaltmessgerät
tastatoreTaster
impastatriceKneter
asta mondialeweltweite Versteigerung
asta isolanteisolierende Stange
asta universaleUniversal-Handstange
asta distanzialeDistanzstange
asta portautensileHandstange
pompa guastaPumpe defekt
vendita all'astaVersteigerung
pasta vitreaGlasfluss
pasta vitreaGlaspaste
basta chiederesprechen Sie uns einfach an
malta bastardaKalk-Zement-Mörtel
riassortimento infrastagionaleNachbestellung (innerhalb einer Saison)
asta di spintaSchubstange
asta di lavoroArbeitsstange
asta di trazioneZugstange
asta per cremoneseVerriegelungsstange
asta di spostamentoHaltestange
in area vastain der weiteren Umgebung
sensibilità a1 contrastaKontrastempfindlichkeit
alimentazione dell’acqua guastaWasserzufuhr gestört
pasta di vetroGlasmasse
pasta di cacaoKakaomasse
basta una parolaSchlagwort genügt
bastano poche mosseWenige Handgriffe genügen
tastatura (sonda tornio)Abtastvorgang
al lordo del ribasso d'astavor Abzug des Angebotsnachlasses
È tutto molto semplice, bastaEs ist ganz einfach
Modifiche delle tabelle d’astaÄnderungen der Auktionstabellen
Elettrovalvola del cilindro guastaMagnetventil am Zylinder defekt
Valvola distributrice a sfera sul gruppo guastaWege-Sitzventil am Aggregat defekt
Circostanze che impediscono lo svolgimento dell’astaUmstände, die die Durchführung von Versteigerungen verhindern
tensione del circuito intermedio superiore a 250V, resistenza di frenatura eventualmente guastaZwischenkreisspannung höher als 250V , eventuell Bremswiderstand ausgefallen
vaghi di pasta vitreaGlaspastensteine
condire (pasta con sugo)anrichten (je nach Sosse)
condire (pasta con sugo)vermischen (je nach Sosse)
pasta di olive (frantoio)Olivenbrei
Scau (essicatoio di castagne)Trockenofen für Esskastanien
ben contrastato sulla strutturagut auf der Konstruktion verankert
stazione di accatastamento (accoppiatore)Stapelstation