"arso" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
arsoausgedorrt

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

scomparsoverschollen
scomparsoverschwunden
Scarso drenaggio del suolo [1]Begrenzte Wasserführung [1]
di balene, delfini e marsovini (mammiferi della specie dei cetacei);von Walen, Delphinen und Tümmlern (Säugetiere der Ordnung Cetacea);
Le carcasse troppo leggere, di scarso livello nutritivo e tecnologico, sono escluse.Zu leichte Schlachtkörper mit geringer ernährungstechnischer und technologischer Qualität werden nicht verarbeitet.
In ogni caso, l’esistenza di accordi di questo tipo è stata considerata di scarso rilievo in un tale contesto.Ob es eine solche Vereinbarung gab oder nicht, wurde in diesem Zusammenhang ohnehin als irrelevant angesehen.
In considerazione dello scarso numero di importatori che hanno collaborato, il campionamento non è stato ritenuto necessario.Angesichts der geringen Zahl der mitarbeitenden Einführer erübrigte sich daher das Stichprobenverfahren.
di balene, delfini e marsovini (mammiferi della specie dei cetacei); di lamantini e di dugonghi (mammiferi della specie dei sireni)von Walen, Delphinen und Tümmlern (Säugetiere der OrdnungCetacea); von Rundschwanzseekühen (Manatis) und Gabelschwanzseekühen (Dugongs) (Säugetiere der Ordnung Sirenia)
Un altro fattore che influisce sulla competitività è lo spirito imprenditoriale, che risulta essere relativamente scarso nell'Unione.Ein weiterer Faktor, der die Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigt, ist der relativ schwach ausgeprägte Unternehmergeist in der EU.