"arsenico" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
arsenicoArsen

Beispieltexte mit "arsenico"

Tali materie prime contengono un elevato tenore totale di arsenico.Diese Futtermittel-Ausgangserzeugnisse weisen einen hohen Gesamtarsengehalt auf.
È opportuno modificare il limite massimo di arsenico nel dicloruro di rame triidrossido.Der Höchstgehalt für Arsen in Di-Kupferchlorid-tri-Hydroxid sollte geändert werden.
Acido arsenico e i suoi sali, esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegatoArsensäure und ihre Salze, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
Il livello massimo di arsenico negli integratori alimentari non è stato stabilito a livello dell’Unione.Es ist noch kein Höchstgehalt für Arsen in Nahrungsergänzungsmitteln auf EU-Ebene festgelegt worden.
Scorie, ceneri e residui (diversi da quelli della fabbricazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio), contenenti metalli, arsenico o loro compostiSchlacken, Aschen und Rückstände (ausgenommen solche der Eisen- und Stahlherstellung), die Metalle, Arsen oder deren Verbindungen enthalten

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

Triossido di zolfo (anidride solforica); triossido di diarsenicoSchwefeltrioxid (Schwefelanhydrid), Diarsentrioxid
Valori obiettivo per l'arsenico, il cadmio, il nickel e il benzo(a)pireneZielwerte für Arsen, Kadmium, Nickel und Benzo(a)pyren
Triossido di zolfo (anidride solforica); triossido di diarsenico (anidride arseniosa)Schwefeltrioxid (Schwefelsäureanhydrid); Diarsentrioxid (Arsenigsäureanhydrid)
Un campionamento di 24 ore è consigliabile anche per misurare le concentrazioni di arsenico, cadmio e nickel.Empfohlen wird eine vierundzwanzigstündige Probenahme auch für die Messung der Arsen-, Kadmium- und Nickelkonzentrationen.
I. Metodo di riferimento per il campionamento e l'analisi dell'arsenico, del cadmio e del nickel nell'aria ambienteI. Referenzmethode für die Probenahme und Analyse von Arsen, Kadmium und Nickel in der Luft
concernente l'arsenico, il cadmio, il mercurio, il nickel e gli idrocarburi policiclici aromatici nell'aria ambienteüber Arsen, Kadmium, Quecksilber, Nickel und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe in der Luft
composti organici di arsenico, antimonio e fosforo aventi una purezza (purezza dell'elemento inorganico) superiore al 99,999 %.Organische Arsen-, Antimon- oder Phosphorverbindungen mit einer Reinheit (bezogen auf das anorganische Element) größer als 99,999 %.
Metodo di riferimento per il campionamento e l'analisi della deposizione di arsenico, cadmio, mercurio, nickel e idrocarburi policiclici aromaticiReferenzmethode für die Probenahme und Analyse der Ablagerung von Arsen, Kadmium, Quecksilber, Nickel und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen