"analogico" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

analogicoanalog

Beispieltexte mit "analogico"

segnale analogicoanaloges Signal
segnale analogicoAnalogsignal
sfasatore analogicoanaloger Phasenschieber
ripetitore analogicoAnalog-Leitungsverstärker
adattamento analogicoAnaloganpassung
pnp + analogicopnp + analog
modulo d'ingresso analogicoAnalogeingabemodul
trasduttore di valori analogicoanaloger Sollwertgeber
scheda di azionamento analogicoAnalogschaltkarte
collegamento del generatore di valore analogicoAnschluß des analogen Sollwertgebers
Collegamento del generatore di valore analogicoAnschluss des analogen Sollwertgebers
Azionamento a pedale mediante trasduttore di valori analogicoPedalbetätigung über analogen Sollwertgeber
digitale, analogico e fisso.Digital, Analog und Fix zur Verfügung.
guasto valore analogico misurazione pHStörung Analogwert pH-Messung
valore analogico sensore di spostamentoAnalogwert Wegaufnehmer
guasto valore analogico misurazione livelloStörung Analogwert Niveaumessung
guasto valore analogico misurazione conduttanzaStörung Analogwert Leitwertmessung
a cassette e con sistema di lettura analogico e digitaleKassettengeräte mit analogem und digitalem Abnehmersystem
Per sfruttare questa opzione, è necessario un modulo analogico per il PLC.Für die SPS ist zur Nutzung dieser Option ein analoges Modul erforderlich.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

ingresso analogicoAnalogeingang
ingresso analogicoAnalog Eingang
convertitore numerico-analogicoDigital-analog-Umsetzer
conversione analogico/numericaA/D-Wandlung
convertitore analogico-numericoAnalog-digital-Umsetzer
convertitore analogico-digitale (ADC)Analog-Digital-Umsetzer (ADU)
convertitore digitale-analogico (DAC)Digital-Analog-Umsetzer (DAU)
doppio visualizzatore analogico-digitalekombinierte Analog-/Digitalanzeige
convertitori analogico-numerici, aventi una delle caratteristiche seguenti:Analog-Digital-Wandler mit einer der folgenden Eigenschaften:
convertitori a circuiti integrati analogico-numerici e numerico-analogici, come segue:Analog-Digital- und Digital-Analog-Wandlerschaltungen wie folgt:
apparecchiature che effettuano conversioni analogico-numeriche che superano i limiti specificati in 3A001.a.5;Geräte für Analog/Digital-Umwandlungen, die die Grenzwerte der Unternummer 3A001a5 überschreiten;
Se i dati sono registrati in modo analogico deve essere disponibile un sistema per convertirli in forma digitale.Werden analoge Daten erfasst, dann müssen sie in digitale Daten umgewandelt werden können.
Ciascun conducente di un veicolo munito di tachigrafo analogico deve apportare sul foglio di registrazione le seguenti indicazioni:Jeder Fahrer eines mit einem analogen Fahrtenschreiber ausgestatteten Fahrzeugs trägt auf dem Schaublatt folgende Angaben ein:
convertitori analogico-numerici, utilizzabili in "missili", progettati per rispondere alle specifiche militari per apparecchiature rinforzate;Analog-Digital-Wandler, geeignet für "Flugkörper", besonders robust konstruiert (ruggedized), um militärischen Spezifikationen zu genügen;