"aggiornamento" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
aggiornamentoUpdate
aggiornamentoHochrüsten
aggiornamentoNachtrag
aggiornamentoVertagung
aggiornamentoFortbildung

Beispieltexte mit "aggiornamento"

aggiornamento programmaProgrammstand
aggiornamento (tecnicofunzionale)nachrüsten
Aggiornamento e relazioniÜberarbeitung und Berichterstattung
Aggiornamento e ampliamento continuoAktualität und kontinuierliche Erweiterung
Aggiornamento dell’analisi ambientale inizialeAktualisierung der ersten Umweltprüfung
aggiornamento software con l'aiuto di un'interfacciaSoftwareaktualisierung mit Hilfe eines Interfaces
AGGIORNAMENTO DELL'ELENCO DI CLASSIFICAZIONE DEL RISCHIOAKTUALISIERUNG DER LISTE DER RISIKOEINSTUFUNGEN
Codici dell'indicatore di aggiornamentoCodes für den Indikator zur Aktualisierung
L’EFCA è informata senza indugio al termine di ciascun aggiornamento.Die EFCA wird nach Abschluss jeder Aktualisierung umgehend informiert.
un aggiornamento via Internet oppure tramite CD.Entweder ein Update aus dem Internet oder ein Update per CD.
un addestramento di aggiornamento e controllo; oAuffrischungsschulung und Überprüfung oder
Prova della funzione di aggiornamento della cartaPrüfung der Karten-Aktualisierungsfunktion (Update)
Istituzione e aggiornamento dell’elenco europeoAufstellung und Aktualisierung der europäischen Liste
il processo di aggiornamento parte automaticamenteder Updatevorgang startet automatisch
Rifiuto di aggiornamento degli operatori economiciAktualisierung Wirtschaftsbeteiligte abgelehnt
Esistono altri tipi di aggiornamento delle autorizzazioni?Gibt es weitere Arten von Genehmigungsaktualisierungen?

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

Tratta le richieste di aggiornamento di un contoBearbeitung von Anträgen auf Aktualisierung eines Kontos
Convalida l’aggiornamento delle emissioni verificateValidierung einer Aktualisierung geprüfter Emissionen
Riesame e aggiornamento della dichiarazione ambientale EMASÜberprüfung und Aktualisierung der EMAS- Umwelterklärung
Formato dei rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezzaFormat der regelmäßig aktualisierten Unbedenklichkeitsberichte
Formato dei rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezzaFormat der elektronischen regelmäßig aktualisierten Unbedenklichkeitsberichte
Appendici del rapporto periodico di aggiornamento sulla sicurezzaAnhänge des regelmäßig aktualisierten Unbedenklichkeitsberichts
Contenuto dei rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezzaInhalt der regelmäßig aktualisierten Unbedenklichkeitsberichte