"adattatore" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
adattatorePassstück
adattatoreAbstimm-Stichleitung
adattatoreAdaptereinheit
adattatoreAdapter
adattatoreAdapterleitung

Beispieltexte mit "adattatore"

adattatore ASIASI-Adapter
adattatore pinzaSpannzangenadapter
adattatore jumperAdapterjumper
adattatore multiploMehrfachadapter
adattatore visualizzazioneAnzeigeadapter
kit adattatoreÜbersetzungskit
nipplo adattatoreÜbergangsnippel
scatola adattatoreAdapterbox
scatola adattatoreAdapterdose
collegamento adattatoreAdapteranschluss
adattatore di pendenzaNeigungsadapter
adattatore di serraggioSpanneradapter
adattatore per termometroAdapter für Thermometer
adattatore di collegamentoAnschlussadapter
adattatore per collegamentoAdapter für Verbindung
becco erogatore adattatoreAdaptertülle
kit adattatore scalaLeiter-Adapter-Satz
vite adattatore scaricoAuspuff-Adapter Schraube
materiale adattatore d'indiceImmersionsmaterial
supporto adattatore (Staubsaugeranlage)Verlängerung
adattatore tubo del frenoBremsleitungszwischenstück
adattatore di guida d'ondaHohlleiterabgleichvorrichtung
adattatore per asta con gancioAdapter für die Allesgreifer-Handstange
adattatore per cannula di dosaggioAdapter für Dosierkanüle
adattatore per valvola di aspirazioneAdapter für Ansaugventil
adattatore giunto per tubi flessibiliSchlauchanschlussadapter
adattatore cavo freno di stazionamentoFeststellbremsseilzwischenstück
trasformatore di tensione adattatoreZwischenspannungswandler
trasformatore di corrente adattatoreZwischenstromwandler
kit adattatore 2500 giri/min.Übersetzungskit 2500 U/min
incl. cavo adattatore e alimentatore 24Vinkl. Adapterkabel und 24V Netzteil
kit adattatore 950 giri/min per versione standardÜbersetzungskit 950 U/min für Standardausführung
diametro nominale adattatore tubo flessibile dell'acquaNennweite Wasserschlauchadapter
per bottiglie con filettatura diversa scegliere un adattatore adeguatofür Flaschen mit abweichenden Gewindegrößen passenden Adapter wählen
Per bottiglie con filettatura diversa scegliere un adattatore adeguato.Für Flaschen mit abweichenden Gewindegrößen passenden Adapter wählen.
Selezionare un adattatore per cerchioni diverso con le dimensioni richieste.Anderen Felgenadapter mit gewünschten Maßen wählen.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

adattatore RootsRootsadapter
adattatore filtroFilteradapter
adattatore morsettoKlemmadapter
adattatore programmaProgrammieradapter
adattatore avvitabileEinschraubadapter
kit adattatoreAdaptersatz
cavo adattatoreAdapterkabel
scheda adattatoreAdapterplatine
anello adattatoreAnpassungsring
raccordo adattatoreAdapter-Verschraubung
adattatore di terminaleEndgeräteadapter
adattatore filettato ExEx-Gewindeadapter
adattatore di fissaggioAufschnappadapter
adattatore di conversioneÜbergangsadapter
adattatore di interposizioneZwischenadapter
adattatore per molla di trazioneZugfederadapter
adattatore raccordo R1/8 R1/8 filettatura drittaAdapter Überwurf R1/8 R1/8 Gewinde gerade
adattatore in silicone con valvola di non ritornoSilikonadapter mit Rückschlagventil
Adattatore per filettature, dimensioni secondo accordoGewindeadapter, Maße nach Absprache
adattatore per la valvola di aspirazione, con guarnizioneAdapter für Ansaugventil mit Dichtung
adattatore di collegamento con amplificatore di deviazioneAnschlussadapter mit Auslenkverstärker
Adattatore per cerchioni scomponibile (diametro di foratura secondo richiesta)Felgenadapter zerlegbar (Lochkreis nach Wunsch)
La pipetta si è rotta nell'adattatoreAbgebrochene Pipette im Adapter
La pipetta viene espulsa dall'adattatorePipette wird aus dem Adapter ausgestoßen
La pipetta non rimane bloccata nell'adattatorePipette hält nicht im Adapter
sostituzione del filtro e pulizia dell'adattatoreFilter austauschen und Adapter reinigen
Verificare che la guarnizione piatta sia inserita nell'adattatorePrüfen, ob im Adapter die Flachdichtung eingelegt ist
l'adattatore e montare la cannulaAdapter fest auf die Ansaugkanüle stecken und Schlauch
L'adattatore è umido o sporco di grassoAdapter ist feucht oder fettig
La valvola di non ritorno rimane nell'adattatore.Das Rückschlagventil verbleibt im Adapter.
Controllare se l'adattatore per cerchioni è danneggiato.Prüfen, ob Felgenadapter beschädigt ist.
Sciacquare accuratamente l'adattatore con una bottiglia a spruzzetta.Adapter sorgfältig mit einer Spritzflasche ausspülen.
Per il collegamento al seripettor, ordinare separatamente l'adattatore!Zum Anschluss an seripettor, Adapter separat bestellen!
verificare che l'adattatore non sia danneggiato, sostituirlo se necessarioAdapter auf Beschädigung überprüfen, ggf. austauschen