"FEASR" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
FEASRELER

Beispieltexte mit "FEASR"

Trasferimento al FEASRMittelübertragung an den ELER
Elenco delle misure FEASRListe der ELER-Fördermaßnahmen
Partecipazione finanziaria del FEASRFinanzielle Beteiligung des ELER
Disposizioni specifiche per il FEASRBesondere Bestimmungen für den ELER
Disposizioni generali relative al feasrAllgemeine bestimmungen für den eler
Lacune nei criteri di riconoscimento per il FEASRUnzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den ELER
Programmi approvati con spese dichiarate per il FEASRGenehmigte Programme mit zulasten des ELER erklärten Ausgaben
Gli importi del campo F106 si riferiscono unicamente alle spese del FEAGA e del FEASR.Die Beträge in Feld F106 beziehen sich ausschließlich auf die zulasten des EGFL und des ELER getätigten Ausgaben.
Struttura dei codici bilancio FEASR (F109)Struktur der ELER-Haushaltscodes (F109)
Il tasso massimo di partecipazione del FEASR è pari:Der Höchstsatz der ELER-Beteiligung beläuft sich auf
Il tasso minimo di partecipazione del FEASR è pari al 20 %.Der Mindestsatz der ELER-Beteiligung wird auf 20 % festgelegt.
una variazione dell'aliquota di sostegno del FEASR per una o più misure;eine Änderung des Beitragssatzes des ELER für eine oder mehrere Maßnahmen;
Il sostegno del FEASR di cui all'articolo 51, paragrafo 3, è utilizzato:Die Unterstützung aus dem ELER gemäß Artikel 51 Absatz 3 wird für Folgendes verwendet:
Il FEASR interviene negli Stati membri nel quadro di programmi di sviluppo rurale.Der ELER wirkt in den Mitgliedstaaten in Form von Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums.
Sono ammissibili a beneficiare del sostegno FEASR unicamente le seguenti voci di spesa:Ausgaben, die für eine Förderung durch ELER förderfähig sind, sind begrenzt auf

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

FEASR: errore di tasso di cofinanziamento (importo il cui tasso di cofinanziamento è errato nella tabella delle X)ELER: Fehler bei der Kofinanzierungsrate (Betrag mit falscher Kofinanzierungsrate in der X-Tabelle)
FEASR: errore di tasso di cofinanziamento (importo il cui tasso di cofinanziamento è errato nella dichiarazione annuale)ELER: Fehler bei der Kofinanzierungsrate (Betrag mit falscher Kofinanzierungsrate in der Jahreserklärung)
Il tasso del contributo del FEASR ai pagamenti diretti integrativi non supera l'80 %.Der Beteiligungssatz des ELER an den Ergänzungen zu Direktzahlungen überschreitet nicht 80 %.
Il FEASR è gestito in regime di gestione concorrente tra gli Stati membri e l'Unione.Der ELER wird in geteilter Mittelverwaltung zwischen den Mitgliedstaaten und der Union umgesetzt.
La nomenclatura di bilancio contiene un'unica linea di bilancio per il FEASR: "05040501".Für den ELER gibt es im Eingliederungsplan des EU-Haushalts nur eine einzige Haushaltsposition, nämlich: „05040501“.
uno storno di fondi tra misure che beneficiano di differenti aliquote di sostegno del FEASR;eine Mittelübertragung zwischen Maßnahmen, die mit unterschiedlichen Beitragssätzen des ELER durchgeführt werden;
Per la linea 05040501 del bilancio FEASR, le sottovoci devono essere indicate secondo l’allegato IV.Für die ELER-Haushaltslinie 05040501 müssen die Haushaltsunterposten gemäß den Modalitäten von Anhang IV angegeben werden.
Il contributo annuo preventivato del FEASR deve essere compatibile con il quadro finanziario pluriennale;Die pro Jahr veranschlagte Gesamtbeteiligung des ELER muss mit dem mehrjährigen Finanzrahmen vereinbar sein;
Disposizioni supplementari per il funzionamento specifico del FEASR sono riportate nella normativa settoriale pertinente.Zusätzliche Bestimmungen zur spezifischen Funktionsweise des ELER sind in den einschlägigen sektorspezifischen Rechtsvorschriften festgelegt.