"Bel" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
belBel
BelBaal

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

libellulaLibelle
BelgioBelgien
TabelloneAnzeigesystem
LabellingEtikettierung
decibelDezibel
belle artischöne Künste
1 decibel1 Dezibel
private labelHandelsmarke
trasposizione RoebelRoebel-Stabverdrillung
tabella (tab.)Tabelle (Tab.)
esaltare (bellezza)betonen
tabella riflettenterückstrahlende Tafel
merlatura ghibellinaSchwalbenschwanzzinnen
tabella riepilogativaÜbersichtstabelle
tabella dei markerMarkertabelle
titolo della tabellaTabellenüberschrift
tabella di decisioneEntscheidungstabelle
tabella di valutazioneBewertungsdiagramm
tabella di compatibilitàKompatibilitätstabelle
Belfius non acquisterà né acquisirà partecipazioni in un’impresa.Belfius darf keine Unternehmen oder Beteiligungen an Unternehmen erwerben.
Belfius non distribuirà nessun tipo di dividendo sulle proprie azioni.Belfius darf für seine Aktien keine Dividende jedweder Form ausschütten.
Belfius migliorerà anche il proprio governo societario di gestione dei rischi e delle liquidità.Belfius wird auch seine Governance im Risiko- und Liquiditätsmanagement verbessern.
Belfius Banque SA società per azioni costituita ai sensi del diritto belga, con sede legale in Boulevard Pacheco 44, 1000 BruxellesBelfius Banque SA Aktiengesellschaft nach belgischem Recht mit Unternehmenssitz in B-1000 Brüssel, Boulevard Pacheco 44
Belfius Assurance SA società per azioni costituita ai sensi del diritto belga, con sede legale in avenue Galilée 5, 1210 Saint-Josse-ten-NodeBelfius Assurance SA Aktiengesellschaft nach belgischem Recht mit Unternehmenssitz in B-1210 Saint-Josse-ten-Node, avenue Galilée 5
Belfius rispetterà le condizioni che la Commissione impone su questo punto nell’ambito dell’attuazione delle norme in materia di aiuti di Stato.Belfius muss die diesbezüglichen Auflagen der Kommission bei der Anwendung der Beihilfevorschriften einhalten.
Belfius si conformerà alla legislazione in vigore in materia di stipendi e remunerazioni, in particolare ai massimali delle remunerazioni applicabili agli istituti bancari.Belfius muss geltendes Recht in Bezug auf Löhne/Gehälter und Vergütungen und insbesondere die für Banken geltenden Vergütungsobergrenzen einhalten.
Lavoro in locali la cui rumorosità media eccede gli 85 decibelArbeiten in Räumen mit einem Lärmpegel von durchschnittlich über 85 Dezibel
tabella per la correzioneKorrekturtabelle
tabella per cantieri lavoroBaustellensignal
tabella luminosa di segnalazioneLeuchtstreifen
tabella indicatrice di direzioneRichtungsanzeigetafel
Modifiche delle tabelle d’astaÄnderungen der Auktionstabellen
tabella di individuazione segnaleSignaltypenschild
Informazioni riportate sull’Ecolabel UEAngaben auf dem EU-Umweltzeichen