"véhicule" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
véhiculeFahrzeug

Beispieltexte mit "véhicule"

véhicule moteurTriebfahrzeug
véhicule spatialRaumfahrzeug
véhicule funéraireBestattungsfahrzeug
véhicule automobileKraftfahrzeug (KFZ)
véhicule funéraireBestattungswagen
projet véhiculeFahrzeugprojekt
aperçu véhiculeÜbersicht Fahrzeug
coordonnées véhiculeFahrzeugerkennung
coordonnées véhiculeFahrzeugkoordinaten
véhicule de baseGrundfahrzeug
véhicule moteur doubleDoppeltriebfahrzeug
véhicule moteur tripleDreifachtriebfahrzeug
véhicule moteur triphaséDrehstromtriebfahrzeug
véhicule moteur monophaséEinphasen-Wechselstromtriebfahrzeug
classe du véhiculeFahrzeugklasse
traiter le véhiculeFahrzeug bearbeiten
equipement du véhiculeFahrzeugausstattung
sélection du véhiculeFahrzeugauswahl
historique du véhiculeFahrzeughistorie
véhicule à deux rouesZweiradfahrzeug
véhicule ligne de montageFahrzeug Montagelinie
véhicule à coussin d'airLuftkissenfahrzeug
véhicule usine de productionFahrzeug Produktionswerk
véhicule à volant d'inertieSchwungradfahrzeug
véhicule moteur à crémaillèreZahnradtriebfahrzeug
véhicule de préparation des commandesKommissionierfahrzeug
vitesse maximale du véhicule.Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs
modifier la classe du véhiculeFahrzeugklasse ändern
Modèle en fonction du véhiculeBauform vom Fahrzeug abhängig
devant et derrière le véhiculevor und hinter dem Fahrzeug
n° d'identification du véhiculeFahrzeug-Ident-Nr.
sélectionner à nouveau un véhiculeFahrzeug erneut auswählen
système de verrouillage de véhiculeFahrzeugverriegelungssystem
Rentrée dans véhicule retourEinfahren in Fahrzeug zurück
nombre de véhicule coïncidantAnzahl der passenden Fahrzeuge
puissance d'un véhicule moteurLeistung eines Triebfahrzeuges
carrosserie du véhicule funéraireBestattungswagenaufbau
Distance entre véhicule et ancrageAbstand zwischen Fahrzeug und Anker
Catégorie du véhicule réceptionnéKlasse des typgenehmigten Fahrzeugs
Conditionnement du véhicule d’essaiVorbereitung des Prüffahrzeugs

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

véhiculesFahrzeuge
véhicule agricolelandwirtschaftliches Fahrzeug
véhicule utilitaireNutzfahrzeug
véhicule électriqueElektrofahrzeug
véhicules ferroviairesSchienenfahrzeuge
véhicule de reportageÜbertragungswagen
véhicule de convoyageBegleitfahrzeug
véhicule gros porteurGroßraumtransporter
véhicule non polluantschadstoffarmes Fahrzeug
véhicule moteur polycourantMehrsystemtriebfahrzeug
ligne de véhiculeFahrzeuglinie
usine du véhiculeFahrzeugwerk
modèle du véhiculeFahrzeugmodell
marquage de véhiculeFahrzeugbeschriftung
sélectionner le véhiculeFahrzeug auswählen
tous les véhiculesalle Fahrzeuge
filtre de véhiculesFahrzeugfilter
autocollants pour véhiculesFahrzeugbeklebung
véhicules de mesure sur railSchienenmessfahrzeuge
Véhicules, navires et bateauxFahrzeuge, Schiffe und Boote
Véhicule électrique pur: oui/non (2)Elektrofahrzeug: ja/nein (2)
Véhicule présenté pour homologation le …Fahrzeug zur Genehmigung vorgeführt am …
Véhicules utilitaires à moteur diesel, neufsLastkraftwagen mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor)
Véhicule électrique hybride rechargeable de l’extérieur:Extern aufladbares Hybrid-Elektro-Fahrzeug:
Véhicules présentant toutes les caractéristiques suivantes:Fahrzeuge mit allen folgenden Eigenschaften:
Vers l'arrière du véhiculeNach der Rückseite des Fahrzeugs.
masse maximale autorisée du véhiculezulässige Gesamtmasse des Fahrzeugs
Connexion à l’unité ECU du véhiculeVerbindung mit dem ECU des Fahrzeugs
nombre de commandes/casiers par véhiculeAnzahl Aufträge/Fächer je Fahrzeug
Composants OBD présents sur le véhiculeOBD-Bauteile im Fahrzeug
En longueur: à l’arrière du véhiculeIn Längsrichtung: am Heck des Fahrzeugs.
approche du gabarit d'analyse du véhiculeFühren der Analyselehre zum Fahrzeug
taxe sur les véhiculesKraftfahrzeugsteuer
Moteurs diesels pour véhiculesKolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren), für Zugmaschinen, Kraftwagen und andere nicht schienengebundene Landfahrzeuge
blocages de véhicules manquantsfehlende Fahrzeugsperren
pour l'hydraulique des véhiculesfür Fahrzeughydraulik
Structuré via unvéhicule distinctAls eigenständiges Vehikel aufgebaut
Extensions à d’autres véhiculesAnwendung von Erweiterungen auf andere Fahrzeuge
verrouillage automatique des véhiculesautomatische Verriegelung von Fahrzeugen