"triangle" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
triangleDreieck

Beispieltexte mit "triangle"

triangle creuxInnen-Dreikant
triangle dangerGefahrendreieck
triangle de penteSteigungsdreieck
triangle de présignalisationWarndreieck
armement en triangleDreiecksanordnung
couplage en triangleDreieckschaltung
raccorder l'entraînement par montage en triangleAntrieb in Dreieck anschließen
Sur le côté gauche des entrées se trouve un triangleAuf der linken Seite der Einträge befindet sich ein Dreieck
les textes qui invitent à agir, sont repérés par un triangleTexte, die zum Handeln auffordern, sind durch ein Dreieck markiert
connexion en triangle ouvertoffene Dreieckschaltung
La pointe du triangle doit être dirigée vers le haut.Die Spitze des Dreiecks muss nach oben gerichtet sein.
Les deux barres ensemble forment le triangle de fixation.Beide Stangen zusammen bilden das Fixierungsdreieck.
Les deux barres de fixation forment le triangle de fixation.Die beiden Fixierstangen bilden das Fixierungsdreieck.
Logement de barre sur l'ancrage coulissant (2 unités par triangle de fixation)Stangenaufnahme am Schiebeanker (2 Stk. je Fixierungsdreieck)
A droite du triangle se trouvent les symboles pour éditer et supprimer une proposition.Rechts neben dem Dreieck sind die Symbole zum Bearbeiten und Löschen eines Vorschlags zu sehen.
Elle empêche également toute flexion de l'autre barre de fixation dans le triangle de fixation.Sie verhindert außerdem, dass die jeweils andere Fixierstange im Fixierungsdreieck verbiegen kann.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

démarrage étoile-triangleStern-Dreieck-Anlauf
démarreur étoile-triangleStern-Dreieck-Starter
transformation triangle-étoileDreieck-Stern-Umwandlung
relais temporisé à couplage étoile-triangleStern-Dreieck-Relais
Tourner l’interrupteur étoile/triangle sur « Y »Drehen Sie den Stern-Dreieckschalter auf "Y"
Démonter les autres triangles de fixation de la même manière.Die restlichen Fixierungsdreiecke in gleicher Weise demontieren.
Le symbole passe, en conséquence, d'un triangle vert tourné de 90° à un rectangle rouge.Das Symbol wechselt entsprechend von einem um 90° gedrehten grünen Dreieck auf ein rotes Rechteck.
Sablage avec mince bande en verre clair à gauche et triangle en verre clair sous la poignéeSandstrahl mit schmalem Klarglasstreifen links und Klarglasfleck unterhalb des Griffes
Par principe, fixer l'avant et l'arrière du véhicule respectivement avec un triangle de fixation !Grundsätzlich Fahrzeugfront und Fahrzeugheck jeweils mit einem Fixierungsdreieck fixieren!
De cette façon, l'EIT encourage fortement la mobilité et la formation dans le triangle de la connaissance.Hierbei legt das EIT großen Wert auf die Mobilität und die Weiterbildung innerhalb des Wissensdreiecks.
Cette ligne ne doit jamais être traversée par les triangles composant le réseau triangulaire irrégulier (TIN).Sie darf von Dreiecken eines TIN-Modells nie geschnitten werden.