"tirage" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
tirageAbzug

Beispieltexte mit "tirage"

premier tirageerster Abzug
tirage de filmFolienabzug
tirage de contrôleKontrollabzug
taux de tirageAbzugsverhältnis
unité de tirageAbzugsvorrichtung
vitesse de tirageAbzugsgeschwindigkeit
tension de tirageAbzugskraft
cylindre de tirageAbzugswalze
Chauffage en demi-saison et problèmes de tirageHeizen in der Übergangszeit und Zugprobleme
ruban de tirage en nylonEinziehband aus Nylon
droits de tirage spéciauxSonderziehungsrechte
réfrigérant atmosphérique à tirage forcéKühlturm mit Zwangskühlung
Or monétaire et droits de tirage spéciaux (F.1)Währungsgold und Sonderziehungsrechte (F.1)
En cas d’égalité, il est procédé à un tirage au sort.Bei Stimmengleichheit entscheidet das Los.
Droits de tirage dans le cadre de la tranche de réserve (nets)Ziehungsrechte in der Reservetranche (netto)
Le raccordement d'air extérieur agit sur le tirage de la cheminée !Der Außenluftanschluss beeinflusst den Schornsteinzug!

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

étirageRecken
étirageZiehen
taux d'étirageReckverhältnis
unité d'étirageReckanlage
rouleau d'étirageReckwalze
oeillet de tirageZiehkopf
chenille de tirageLegeraupe
jonction par tiragegezogener Übergang
chaussette de tirageZiehstrumpf
interrupteur à tirageZugschalter
étirage à froidKaltverstrecken
étirage au cisaillementScherverstreckung
procédé d'étirage- déformationKettstreckverfahren
fond nervuré avec nervure d'étirageRippenboden mit Ziehrippe
turbine à vapeur, à condensation avec soutirageEntnahme-Kondensationsturbine
ligne d'étirage des feuillesFolienreckanlage
Profils de soutirage des chauffe-eauLastprofile von Warmwasserbereitern
Mode de traitement du vin (par exemple soutirage):Art der Weinbehandlung (z. B. Abstich):
Profils de soutirage des dispositifs de chauffage mixtes pour le chauffage de l’eauLastprofil für die Warmwasserbereitung mit Kombiheizgeräten
Cette économie diminuera au fur et à mesure de la réduction du tirage des garanties.Diese Einsparungen nehmen in dem Maße ab, wie die Garantien weniger in Anspruch genommen werden.
convient parfaitement pour les néophytes de la finition en ligne, déjà pour de petits tirages.ist bestens geeignet für Inline-Finishing-Neueinsteiger, bereits ab kleinen Auflagen.
Application ou suppression de la pression par petites étapes en fonction des tirages de contrôleAn- bzw. Abstellen des Drucks entsprechend der Kontrollabzüge in kleinen Schritten