"thé" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
théTee

Beispieltexte mit "thé"

Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés autrementanderer schwarzer Tee (fermentiert) und anderer teilweise fermentierter Tee
Thé (feuilles et tiges séchées, fermentées ou non, de camellia sinensis)Tee (getrocknete Blätter und Stiele der Camellia sinensis, fermentiert oder anderweitig behandelt)
Thé vert (non fermenté) présenté en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kggrüner Tee (nicht fermentiert) in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger
Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kgschwarzer Tee (fermentiert) und teilweise fermentierter Tee, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger
Secteurs: viande bovine; lait; pommes de terre; sucre; osier; ananas, tabac, plants de pomme de terre, chicorée et théSektoren: Rindfleisch; Milch; Kartoffeln; Zucker; Korbweiden; Ananas, Tabak, Saatkartoffeln, Zichorie und Tee
Transformation du thé et du caféVerarbeitung von Kaffee und Tee, Herstellung von Kaffee-Ersatz
Préparations à base de thé ou de matéZubereitungen auf der Grundlage von Tee oder Mate
Extraits, essences et concentrés de thé ou de matéAuszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate
les extraits de café, de thé ou de maté (no 2101);Kaffee-, Tee- und Mate-Auszüge (Position 2101);
Extraits, essences, concentrés et préparations à base de thé ou de matéAuszüge, Essenzen, Konzentrate und Zubereitungen aus Tee oder Mate
Eau minérale et boissons similaires; thé obtenu par infusion de feuilles non fermentéesMineral-wasser und vergleichbare Getränke und Tee von nicht gegorenen Blättern
Autres aliments, à l'exception: - de l'eau minérale et des boissons similaires - du thé obtenu par infusion de feuilles non fermentéesSonstige Lebensmittel, ausgenommen – Mineralwasser und vergleichbare Getränke – Tee von nicht gegorenen Blättern

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

synthétiquesynthetisch
cathéterKatheter
théâtreTheater
théorieTheorie
thérapieTherapie
théorie BCSBCS-Theorie
etat théoriqueSollzustand
valeur théoriqueSoll-Wert
position théoriqueSollposition
esthétisme intemporelzeitloses Design
entièrement synthétiquevollsyntetisch
théorème de NortonNorton-Theorem
théorème de StokesStokesscher Integralsatz
théorie des circuitsNetzwerktheorie
théorème de compensationKompensationstheorem
théorème de réciprocitéKopplungstheorem
en cuir synthétiqueaus Kunstleder
cuir synthétique, noirKunstleder, schwarz
compact, futé, esthétiqueKompakt, pfiffig, schön
synthétiseur de fréquencesFrequenzsynthesizer
événement initiateur hypothétiqueanzunehmendes Versagen auslösendes Ereignis
théorie de la cibleTreffertheorie
théorème de la divergenceGaußscher Integralsatz
THÉ, CAFÉ, INFUSIONS ET CACAOTEE, KAFFEE, KRÄUTERTEES UND KAKAO
théorème d'échantillonnage de Nyquist-ShannonNyquist-Shannon-Abtasttheorem
THÉ (feuilles et tiges, séchées, fermentées ou non, de Camellia sinensis)Tee (getrocknete und fermentierte oder nicht fermentierte Blätter und Stiele von Camellia sinensis)
Théophylline et aminophylline (théophylline-éthylènediamine) et leurs dérivés; sels de ces produitsTheophyllin und Aminophyllin (Theophyllin-Ethylendiamin) und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
temps de sortie (théor.)Ausfahrzeit (theor.)
etui en cuir synthétiqueKunstleder-Etui
en cuir synthétique, bleuaus Kunstleder, blau
en cuir synthétique, noiraus Kunstleder, schwarz
étui en cuir synthétiqueKunstlederetui
cristal de quartz synthétiqueQuarzkristall, synthetischer
ouverture numérique théorique maximalemaximale theoretische numerische Apertur