"synchrone" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
synchronesynchron

Beispieltexte mit "synchrone"

non synchronenichtgleichzeitig
non synchronenicht-synchron
marche synchroneGleichlauf
disque synchroneSynchronscheibe
transmetteur synchroneSynchrongeber
moteur linéaire synchroneSynchron-Linearmotor
force électromotrice synchronePolradspannung
enregistrement magnétique synchroneSynchronaufzeichnung
réactance synchrone équivalenteideelle Synchronreaktanz
réactance synchrone transversaleSynchron-Querreaktanz
réactance synchrone longitudinaleSynchron-Längsreaktanz
écart de temps synchroneSynchronzeitabweichung
marge d'un récepteur synchroneEmpfangsspielraum, synchroner
dépassement de vitesse synchroneAußertrittziehen
transmission de données synchroneDatenübertragung, synchrone
transmission de téléconduite synchroneFernwirkübertragung, synchrone
marche asynchrone d'une machine synchroneAsynchronbetrieb einer Synchronmaschine
composante transversale de la force électromotrice synchroneHauptfeld-Querspannung
moteur synchrone à cageSynchronmotor mit Käfigwicklung
moteur EC synchrone puissantLeistungsstarker EC-Synchronmotor
réseau synchrone de donnéesDatennetz, synchrones
marche synchrone d'un réseauSynchronbetrieb eines Netzes
marche synchrone d'une machineSynchronbetrieb einer Maschine
commande synchrone par trains d'alternancessynchronisierte Vielperiodensteuerung
alternateur synchrone à double enroulementZweiwicklungs-Synchrongenerator

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

asynchroneasynchron
liaison asynchroneasynchrone Verbindung
machine asynchroneAsynchronmaschine
impédance asynchroneAsynchron-Impedanz
génératrice asynchroneAsynchrongenerator
fonctionnement asynchroneasynchroner Lauf
moteur linéaire asynchroneAsynchron-Linearmotor
moteur asynchrone ACAC-Asynchronmotor
moteur asynchrone synchronisésynchronisierter Induktionsmotor
avec générateur synchrone/inverseurmit Synchron-Generator/Inverter
moteur à réluctance subsynchroneuntersynchroner Reluktanzmotor
sur centres d'usinage avec axe synchroneAuf Bearbeitungszentren mit Synchronspindel
pour taraudage sur centres d'usinage avec axe synchroneFür Gewindeschneiden auf Bearbeitungszentren mit Synchronspindel
± 0,15 % en mode multiplexé, ± 0,45 % en mode synchrone± 0,15 % im Multiplexbetrieb, ± 0,45 % im Synchronbetrieb
Montage de capots de protection de la lame de scie pour le sciage synchroneMontage der Sägeblattschutzhauben beim Gleichlaufsägen
pressage parallèle exact avec quatre mâchoires de sertissage entraînées de manière synchroneexakte Parallelverpressung mit vier synchron angetriebenen Pressbacken
Interrupteurs horaires et autres appareils permettant de déclencher un mécanisme à temps donné, munis d'un mouvement d'horlogerie ou d'un moteur synchroneZeitschalter und andere Zeitauslöser, mit Uhrwerk oder Synchronmotor
moteur asynchrone à baguesSchleifring-Induktionsmotor
moteur asynchrone à rotor bobinéInduktionsmotor mit gewickeltem Läufer
tige coulissante et levier synchronesSchubstangen und Handhebel gleichlaufend
bras de commande et de serrage synchronesBetätigungsarm gegenläufig mit Spannarm
bras de commande et de serrage synchronesBetätigungsarm gleichlaufend mit Spannarm
pompage de machines synchrones interconnectéesPendeln
Avance synchrone / arrêt / avance à contresensGleichlauf / Stillstand / Gegenlauf